Habib Jalib Ghazal / हबीब जालिब की ग़ज़लें

तुम से पहले वो जो इक शख़्स यहाँ तख़्त-नशीं था हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

तुम से पहले वो जो इक शख़्स यहाँ तख़्त-नशीं था

उस को भी अपने ख़ुदा होने पे इतना ही यक़ीं था

कोई ठहरा हो जो लोगों के मुक़ाबिल तो बताओ

वो कहाँ हैं कि जिन्हें नाज़ बहुत अपने तईं था

आज सोए हैं तह-ए-ख़ाक न जाने यहाँ कितने

कोई शोला कोई शबनम कोई महताब-जबीं था

अब वो फिरते हैं इसी शहर में तन्हा लिए दिल को

इक ज़माने में मिज़ाज उन का सर-ए-अर्श-ए-बरीं था

छोड़ना घर का हमें याद है 'जालिब' नहीं भूले

था वतन ज़ेहन में अपने कोई ज़िंदाँ तो नहीं था

दिल की बात लबों पर ला कर अब तक हम दुख सहते हैं हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

दिल की बात लबों पर ला कर अब तक हम दुख सहते हैं

हम ने सुना था इस बस्ती में दिल वाले भी रहते हैं

बीत गया सावन का महीना मौसम ने नज़रें बदलीं

लेकिन इन प्यासी आँखों से अब तक आँसू बहते हैं

एक हमें आवारा कहना कोई बड़ा इल्ज़ाम नहीं

दुनिया वाले दिल वालों को और बहुत कुछ कहते हैं

जिन की ख़ातिर शहर भी छोड़ा जिन के लिए बदनाम हुए

आज वही हम से बेगाने बेगाने से रहते हैं

वो जो अभी इस राहगुज़र से चाक-गरेबाँ गुज़रा था

उस आवारा दीवाने को 'जालिब' 'जालिब' कहते हैं

शेर से शाइरी से डरते हैं हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

शेर से शाइरी से डरते हैं

कम-नज़र रौशनी से डरते हैं

लोग डरते हैं दुश्मनी से तिरी

हम तिरी दोस्ती से डरते हैं

दहर में आह-ए-बे-कसाँ के सिवा

और हम कब किसी से डरते हैं

हम को ग़ैरों से डर नहीं लगता

अपने अहबाब ही से डरते हैं

दावर-ए-हश्र बख़्श दे शायद

हाँ मगर मौलवी से डरते हैं

रूठता है तो रूठ जाए जहाँ

उन की हम बे-रुख़ी से डरते हैं

हर क़दम पर है मोहतसिब 'जालिब'

अब तो हम चाँदनी से डरते हैं

दुश्मनों ने जो दुश्मनी की है हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

दुश्मनों ने जो दुश्मनी की है

दोस्तों ने भी क्या कमी की है

ख़ामुशी पर हैं लोग ज़ेर-ए-इताब

और हम ने तो बात भी की है

मुतमइन है ज़मीर तो अपना

बात सारी ज़मीर ही की है

अपनी तो दास्ताँ है बस इतनी

ग़म उठाए हैं शाएरी की है

अब नज़र में नहीं है एक ही फूल

फ़िक्र हम को कली कली की है

पा सकेंगे न उम्र भर जिस को

जुस्तुजू आज भी उसी की है

जब मह-ओ-महर बुझ गए 'जालिब'

हम ने अश्कों से रौशनी की है

और सब भूल गए हर्फ़-ए-सदाक़त लिखना हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

और सब भूल गए हर्फ़-ए-सदाक़त लिखना

रह गया काम हमारा ही बग़ावत लिखना

लाख कहते रहें ज़ुल्मत को न ज़ुल्मत लिखना

हम ने सीखा नहीं प्यारे ब-इजाज़त लिखना

न सिले की न सताइश की तमन्ना हम को

हक़ में लोगों के हमारी तो है आदत लिखना

हम ने जो भूल के भी शह का क़सीदा न लिखा

शायद आया इसी ख़ूबी की बदौलत लिखना

इस से बढ़ कर मिरी तहसीन भला क्या होगी

पढ़ के ना-ख़ुश हैं मिरा साहब-ए-सरवत लिखना

दहर के ग़म से हुआ रब्त तो हम भूल गए

सर्व क़ामत को जवानी को क़यामत लिखना

कुछ भी कहते हैं कहीं शह के मुसाहिब 'जालिब'

रंग रखना यही अपना इसी सूरत लिखना

भुला भी दे उसे जो बात हो गई प्यारे हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

भुला भी दे उसे जो बात हो गई प्यारे

नए चराग़ जला रात हो गई प्यारे

तिरी निगाह-ए-पशेमाँ को कैसे देखूँगा

कभी जो तुझ से मुलाक़ात हो गई प्यारे

न तेरी याद न दुनिया का ग़म न अपना ख़याल

अजीब सूरत-ए-हालात हो गई प्यारे

उदास उदास हैं शमएँ बुझे बुझे साग़र

ये कैसी शाम-ए-ख़राबात हो गई प्यारे

वफ़ा का नाम न लेगा कोई ज़माने में

हम अहल-ए-दिल को अगर मात हो गई प्यारे

तुम्हें तो नाज़ बहुत दोस्तों पे था 'जालिब'

अलग-थलग से हो क्या बात हो गई प्यारे

हुजूम देख के रस्ता नहीं बदलते हम हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

हुजूम देख के रस्ता नहीं बदलते हम

किसी के डर से तक़ाज़ा नहीं बदलते हम

हज़ार ज़ेर-ए-क़दम रास्ता हो ख़ारों का

जो चल पड़ें तो इरादा नहीं बदलते हम

इसी लिए तो नहीं मो'तबर ज़माने में

कि रंग-ए-सूरत-ए-दुनिया नहीं बदलते हम

हवा को देख के 'जालिब' मिसाल-ए-हम-अस्राँ

बजा ये ज़ोम हमारा नहीं बदलते हम

कुछ लोग ख़यालों से चले जाएँ तो सोएँ हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

कुछ लोग ख़यालों से चले जाएँ तो सोएँ

बीते हुए दिन रात न याद आएँ तो सोएँ

चेहरे जो कभी हम को दिखाई नहीं देंगे

आ आ के तसव्वुर में न तड़पाएँ तो सोएँ

बरसात की रुत के वो तरब-रेज़ मनाज़िर

सीने में न इक आग सी भड़काएँ तो सोएँ

सुब्हों के मुक़द्दर को जगाते हुए मुखड़े

आँचल जो निगाहों में न लहराएँ तो सोएँ

महसूस ये होता है अभी जाग रहे हैं

लाहौर के सब यार भी सो जाएँ तो सोएँ

अपनों ने वो रंज दिए हैं बेगाने याद आते हैं हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

अपनों ने वो रंज दिए हैं बेगाने याद आते हैं

देख के उस बस्ती की हालत वीराने याद आते हैं

उस नगरी में क़दम क़दम पे सर को झुकाना पड़ता है

उस नगरी में क़दम क़दम पर बुत-ख़ाने याद आते हैं

आँखें पुर-नम हो जाती हैं ग़ुर्बत के सहराओं में

जब उस रिम-झिम की वादी के अफ़्साने याद आते हैं

ऐसे ऐसे दर्द मिले हैं नए दयारों में हम को

बिछड़े हुए कुछ लोग पुराने याराने याद आते हैं

जिन के कारन आज हमारे हाल पे दुनिया हँसती है

कितने ज़ालिम चेहरे जाने पहचाने याद आते हैं

यूँ न लुटी थी गलियों दौलत अपने अश्कों की

रोते हैं तो हम को अपने ग़म-ख़ाने याद आते हैं

कोई तो परचम ले कर निकले अपने गरेबाँ का 'जालिब'

चारों जानिब सन्नाटा है दीवाने याद आते हैं

इस शहर-ए-ख़राबी में ग़म-ए-इश्क़ के मारे हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

इस शहर-ए-ख़राबी में ग़म-ए-इश्क़ के मारे

ज़िंदा हैं यही बात बड़ी बात है प्यारे

ये हँसता हुआ चाँद ये पुर-नूर सितारे

ताबिंदा ओ पाइंदा हैं ज़र्रों के सहारे

हसरत है कोई ग़ुंचा हमें प्यार से देखे

अरमाँ है कोई फूल हमें दिल से पुकारे

हर सुब्ह मिरी सुब्ह पे रोती रही शबनम

हर रात मिरी रात पे हँसते रहे तारे

कुछ और भी हैं काम हमें ऐ ग़म-ए-जानाँ

कब तक कोई उलझी हुई ज़ुल्फ़ों को सँवारे

फिर दिल से आ रही है सदा उस गली में चल हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

फिर दिल से आ रही है सदा उस गली में चल

शायद मिले ग़ज़ल का पता उस गली में चल

कब से नहीं हुआ है कोई शेर काम का

ये शेर की नहीं है फ़ज़ा उस गली में चल

वो बाम ओ दर वो लोग वो रुस्वाइयों के ज़ख़्म

हैं सब के सब अज़ीज़ जुदा उस गली में चल

उस फूल के बग़ैर बहुत जी उदास है

मुझ को भी साथ ले के सबा उस गली में चल

दुनिया तो चाहती है यूँही फ़ासले रहें

दुनिया के मशवरों पे न जा उस गली में चल

बे-नूर ओ बे-असर है यहाँ की सदा-ए-साज़

था उस सुकूत में भी मज़ा उस गली में चल

जालिब' पुकारती हैं वो शोला-नवाइयाँ

ये सर्द रुत ये सर्द हवा उस गली में चल

वतन को कुछ नहीं ख़तरा निज़ाम-ए-ज़र है ख़तरे में हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

वतन को कुछ नहीं ख़तरा निज़ाम-ए-ज़र है ख़तरे में

हक़ीक़त में जो रहज़न है वही रहबर है ख़तरे में

जो बैठा है सफ़-ए-मातम बिछाए मर्ग-ए-ज़ुल्मत पर

वो नौहागर है ख़तरे में वो दानिश-वर है ख़तरे में

अगर तशवीश लाहक़ है तो सुलतानों को लाहक़ है

न तेरा घर है ख़तरे में न मेरा घर है ख़तरे में

जहाँ 'इक़बाल' भी नज़्र-ए-ख़त-ए-तनसीख़ हो 'जालिब'

वहाँ तुझ को शिकायत है तिरा जौहर है ख़तरे में

दिल पर जो ज़ख़्म हैं वो दिखाएँ किसी को क्या हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

दिल पर जो ज़ख़्म हैं वो दिखाएँ किसी को क्या

अपना शरीक-ए-दर्द बनाएँ किसी को क्या

हर शख़्स अपने अपने ग़मों में है मुब्तला

ज़िंदाँ में अपने साथ रुलाएँ किसी को क्या

बिछड़े हुए वो यार वो छोड़े हुए दयार

रह रह के हम को याद जो आएँ किसी को क्या

रोने को अपने हाल पे तन्हाई है बहुत

उस अंजुमन में ख़ुद पे हँसाएं किसी को क्या

वो बात छेड़ जिस में झलकता हो सब का ग़म

यादें किसी की तुझ को सताएं किसी को क्या

सोए हुए हैं लोग तो होंगे सुकून से

हम जागने का रोग लगाएँ किसी को क्या

जालिब' न आएगा कोई अहवाल पूछने

दें शहर-ए-बे-हिसाँ में सदाएँ किसी को क्या

ये और बात तेरी गली में न आएँ हम हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

ये और बात तेरी गली में न आएँ हम

लेकिन ये क्या कि शहर तिरा छोड़ जाएँ हम

मुद्दत हुई है कू-ए-बुताँ की तरफ़ गए

आवारगी से दिल को कहाँ तक बचाएँ हम

शायद ब-क़ैद-ए-ज़ीस्त ये साअत न आ सके

तुम दास्तान-ए-शौक़ सुनो और सुनाएँ हम

बे-नूर हो चुकी है बहुत शहर की फ़ज़ा

तारीक रास्तों में कहीं खो न जाएँ हम

उस के बग़ैर आज बहुत जी उदास है

जालिब' चलो कहीं से उसे ढूँढ लाएँ हम

झूटी ख़बरें घड़ने वाले झूटे शे'र सुनाने वाले हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

झूटी ख़बरें घड़ने वाले झूटे शे'र सुनाने वाले

लोगो सब्र कि अपने किए की जल्द सज़ा हैं पाने वाले

दर्द आँखों से बहता है और चेहरा सब कुछ कहता है

ये मत लिक्खो वो मत लिक्खो आए बड़े समझाने वाले

ख़ुद काटेंगे अपनी मुश्किल ख़ुद पाएँगे अपनी मंज़िल

राहज़नों से भी बद-तर हैं राह-नुमा कहलाने वाले

उन से प्यार किया है हम ने उन की राह में हम बैठे हैं

ना-मुम्किन है जिन का मिलना और नहीं जो आने वाले

उन पर भी हँसती थी दुनिया आवाज़ें कसती थी दुनिया

जालिब' अपनी ही सूरत थे इश्क़ में जाँ से जाने वाले

दिल-ए-पुर-शौक़ को पहलू में दबाए रक्खा हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

दिल-ए-पुर-शौक़ को पहलू में दबाए रक्खा

तुझ से भी हम ने तिरा प्यार छुपाए रक्खा

छोड़ इस बात को ऐ दोस्त कि तुझ से पहले

हम ने किस किस को ख़यालों में बसाए रक्खा

ग़ैर मुमकिन थी ज़माने के ग़मों से फ़ुर्सत

फिर भी हम ने तिरा ग़म दिल में बसाए रक्खा

फूल को फूल न कहते सो उसे क्या कहते

क्या हुआ ग़ैर ने कॉलर पे सजाए रक्खा

जाने किस हाल में हैं कौन से शहरों में हैं वो

ज़िंदगी अपनी जिन्हें हम ने बनाए रक्खा

हाए क्या लोग थे वो लोग परी-चेहरा लोग

हम ने जिन के लिए दुनिया को भुलाए रक्खा

अब मिलें भी तो न पहचान सकें हम उन को

जिन को इक उम्र ख़यालों में बसाए रक्खा

वही हालात हैं फ़क़ीरों के हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

वही हालात हैं फ़क़ीरों के

दिन फिरे हैं फ़क़त वज़ीरों के

अपना हल्क़ा है हल्क़ा-ए-ज़ंजीर

और हल्क़े हैं सब अमीरों के

हर बिलावल है देस का मक़रूज़

पाँव नंगे हैं बेनज़ीरों के

वही अहल-ए-वफ़ा की सूरत-ए-हाल

वारे न्यारे हैं बे-ज़मीरों के

साज़िशें हैं वही ख़िलाफ़-ए-अवाम

मशवरे हैं वही मुशीरों के

बेड़ियाँ सामराज की हैं वही

वही दिन-रात हैं असीरों के

कभी तो मेहरबाँ हो कर बुला लें हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

कभी तो मेहरबाँ हो कर बुला लें

ये महवश हम फ़क़ीरों की दुआ लें

न जाने फिर ये रुत आए न आए

जवाँ फूलों की कुछ ख़ुश्बू चुरा लें

बहुत रोए ज़माने के लिए हम

ज़रा अपने लिए आँसू बहा लें

हम उन को भूलने वाले नहीं हैं

समझते हैं ग़म-ए-दौराँ की चालें

हमारी भी सँभल जाएगी हालत

वो पहले अपनी ज़ुल्फ़ें तो सँभालें

निकलने को है वो महताब घर से

सितारों से कहो नज़रें झुका लें

हम अपने रास्ते पर चल रहे हैं

जनाब-ए-शैख़ अपना रास्ता लें

ज़माना तो यूँही रूठा रहेगा

चलो 'जालिब' उन्हें चल कर मना लें

बटे रहोगे तो अपना यूँही बहेगा लहू हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

बटे रहोगे तो अपना यूँही बहेगा लहू

हुए न एक तो मंज़िल न बन सकेगा लहू

हो किस घमंड में ऐ लख़्त लख़्त दीदा-वरो

तुम्हें भी क़ातिल-ए-मेहनत-कशाँ कहेगा लहू

इसी तरह से अगर तुम अना-परस्त रहे

ख़ुद अपना राह-नुमा आप ही बनेगा लहू

सुनो तुम्हारे गरेबान भी नहीं महफ़ूज़

डरो तुम्हारा भी इक दिन हिसाब लेगा लहू

अगर न अहद किया हम ने एक होने का

ग़नीम सब का यूँही बेचता रहेगा लहू

कभी कभी मिरे बच्चे भी मुझ से पूछते हैं

कहाँ तक और तू ख़ुश्क अपना ही करेगा लहू

सदा कहा यही मैं ने क़रीब-तर है वो दूर

कि जिस में कोई हमारा न पी सकेगा लहू

अब तेरी ज़रूरत भी बहुत कम है मिरी जाँ हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

अब तेरी ज़रूरत भी बहुत कम है मिरी जाँ

अब शौक़ का कुछ और ही आलम है मिरी जाँ

अब तज़्किरा-ए-ख़ंदा-ए-गुल बार है जी पर

जाँ वक़्फ़-ए-ग़म-ए-गिर्या-ए-शबनम है मिरी जाँ

रुख़ पर तिरे बिखरी हुई ये ज़ुल्फ़-ए-सियह-ताब

तस्वीर-ए-परेशानी-ए-आलम है मिरी जाँ

ये क्या कि तुझे भी है ज़माने से शिकायत

ये क्या कि तिरी आँख भी पुर-नम है मिरी जाँ

हम सादा-दिलों पर ये शब-ए-ग़म का तसल्लुत

मायूस न हो और कोई दम है मिरी जाँ

ये तेरी तवज्जोह का है एजाज़ कि मुझ से

हर शख़्स तिरे शहर का बरहम है मिरी जाँ

ऐ नुज़हत-ए-महताब तिरा ग़म है मिरी ज़ीस्त

ऐ नाज़िश-ए-ख़ुर्शीद तिरा ग़म है मिरी जाँ

ख़ूब आज़ादी-ए-सहाफ़त है हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

ख़ूब आज़ादी-ए-सहाफ़त है

नज़्म लिखने पे भी क़यामत है

दा'वा जम्हूरियत का है हर-आन

ये हुकूमत भी क्या हुकूमत है

धाँदली धोंस की है पैदावार

सब को मा'लूम ये हक़ीक़त है

ख़ौफ़ के ज़ेहन-ओ-दिल पे साए हैं

किस की इज़्ज़त यहाँ सलामत है

कभी जम्हूरियत यहाँ आए

यही 'जालिब' हमारी हसरत है

वो देखने मुझे आना तो चाहता होगा हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

वो देखने मुझे आना तो चाहता होगा

मगर ज़माने की बातों से डर गया होगा

उसे था शौक़ बहुत मुझ को अच्छा रखने का

ये शौक़ औरों को शायद बुरा लगा होगा

कभी न हद्द-ए-अदब से बढ़े थे दीदा ओ दिल

वो मुझ से किस लिए किस बात पर ख़फ़ा होगा

मुझे गुमान है ये भी यक़ीन की हद तक

किसी से भी न वो मेरी तरह मिला होगा

कभी कभी तो सितारों की छाँव में वो भी

मिरे ख़याल में कुछ देर जागता होगा

वो उस का सादा ओ मासूम वालिहाना-पन

किसी भी जुग में कोई देवता भी क्या होगा

नहीं वो आया तो 'जालिब' गिला न कर उस का

न-जाने क्या उसे दरपेश मसअला होगा

फ़ैज़' और 'फ़ैज़' का ग़म भूलने वाला है कहीं हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

फ़ैज़' और 'फ़ैज़' का ग़म भूलने वाला है कहीं

मौत ये तेरा सितम भूलने वाला है कहीं

हम से जिस वक़्त ने वो शाह-ए-सुख़न छीन लिया

हम को वो वक़्त-ए-अलम भूलने वाला है कहीं

तिरे अश्क और भी चमकाएँगी यादें उस की

हम को वो दीदा-ए-नम भूलने वाला है कहीं

कभी ज़िंदाँ में कभी दूर वतन से ऐ दोस्त

जो किया उस ने रक़म भूलने वाला है कहीं

आख़िरी बार उसे देख न पाए 'जालिब'

ये मुक़द्दर का सितम भूलने वाला है कहीं

बातें तो कुछ ऐसी हैं कि ख़ुद से भी न की जाएँ हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

बातें तो कुछ ऐसी हैं कि ख़ुद से भी न की जाएँ

सोचा है ख़मोशी से हर इक ज़हर को पी जाएँ

अपना तो नहीं कोई वहाँ पूछने वाला

उस बज़्म में जाना है जिन्हें अब तो वही जाएँ

अब तुझ से हमें कोई तअल्लुक़ नहीं रखना

अच्छा हो कि दिल से तिरी यादें भी चली जाएँ

इक उम्र उठाए हैं सितम ग़ैर के हम ने

अपनों की तो इक पल भी जफ़ाएँ न सही जाएँ

जालिब' ग़म-ए-दौराँ हो कि याद-ए-रुख़-ए-जानाँ

तन्हा मुझे रहने दें मिरे दिल से सभी जाएँ

अफ़्सोस तुम्हें कार के शीशे का हुआ है हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

अफ़्सोस तुम्हें कार के शीशे का हुआ है

पर्वा नहीं इक माँ का जो दिल टूट गया है

होता है असर तुम पे कहाँ नाला-ए-ग़म का

बरहम जो हुई बज़्म-ए-तरब इस का गिला है

फ़िरऔन भी नमरूद भी गुज़रे हैं जहाँ में

रहता है यहाँ कौन यहाँ कौन रहा है

तुम ज़ुल्म कहाँ तक तह-ए-अफ़्लाक करोगे

ये बात न भूलो कि हमारा भी ख़ुदा है

आज़ादी-ए-इंसान के वहीं फूल खिलेंगे

जिस जा पे ज़हीर आज तिरा ख़ून गिरा है

ता-चंद रहेगी ये शब-ए-ग़म की सियाही

रस्ता कोई सूरज का कहीं रोक सका है

तू आज का शाइ'र है तो कर मेरी तरह बात

जैसे मिरे होंटों पे मिरे दिल की सदा है

उस रऊनत से वो जीते हैं कि मरना ही नहीं हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

उस रऊनत से वो जीते हैं कि मरना ही नहीं

तख़्त पर बैठे हैं यूँ जैसे उतरना ही नहीं

यूँ मह-ओ-अंजुम की वादी में उड़े फिरते हैं वो

ख़ाक के ज़र्रों पे जैसे पाँव धरना ही नहीं

उन का दा'वा है कि सूरज भी उन्ही का है ग़ुलाम

शब जो हम पर आई है उस को गुज़रना ही नहीं

क्या इलाज उस का अगर हो मुद्दआ' उन का यही

एहतिमाम रंग-ओ-बू गुलशन में करना ही नहीं

ज़ुल्म से हैं बरसर-ए-पैकार आज़ादी-पसंद

उन पहाड़ों में जहाँ पर कोई झरना ही नहीं

दिल भी उन के हैं सियह ख़ूराक-ए-ज़िंदाँ की तरह

उन से अपना ग़म बयाँ अब हम को करना ही नहीं

इंतिहा कर लें सितम की लोग अभी हैं ख़्वाब में

जाग उट्ठे जब लोग तो उन को ठहरना ही नहीं

ब्लॉग पर अन्य शायर / ग़ज़लकार / ग़ज़लें 

अमीर मीनाई ग़ज़ल / Ameer Minai Ghazal

अख़्तर शीरानी ग़ज़ल / Akhtar Shirani Ghazal

अकबर इलाहाबादी ग़ज़ल / Akbar Allahabadi Ghazal

Ashok Anjum Ghazal अशोक अंजुम ग़ज़लें 

Ana Qasmi Ghazal अना क़ासमी की गजलें

आग है फैली हुई काली घटाओं की जगह हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

आग है फैली हुई काली घटाओं की जगह

बद-दुआएँ हैं लबों पर अब दुआओं की जगह

इंतिख़ाब-ए-अहल-ए-गुलशन पर बहुत रोता है दिल

देख कर ज़ाग़-ओ-ज़ग़्न को ख़ुश-नवाओं की जगह

कुछ भी होता पर न होते पारा-पारा जिस्म-ओ-जाँ

राहज़न होते अगर उन रहनुमाओं की जगह

लुट गई इस दौर में अहल-ए-क़लम की आबरू

बिक रहे हैं अब सहाफ़ी बेसवाओं की जगह

कुछ तो आता हम को भी जाँ से गुज़रने का मज़ा

ग़ैर होते काश 'जालिब' आश्नाओं की जगह

बड़े बने थे 'जालिब' साहब पिटे सड़क के बीच

 हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

बड़े बने थे 'जालिब' साहब पिटे सड़क के बीच

गोली खाई लाठी खाई गिरे सड़क के बीच

कभी गिरेबाँ चाक हुआ और कभी हुआ दिल ख़ून

हमें तो यूँही मिले सुख़न के सिले सड़क के बीच

जिस्म पे जो ज़ख़्मों के निशाँ हैं अपने तमग़े हैं

मिली है ऐसी दाद वफ़ा की किसे सड़क के बीच

जीवन मुझ से मैं जीवन से शरमाता हूँ हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

जीवन मुझ से मैं जीवन से शरमाता हूँ

मुझ से आगे जाने वालो में आता हूँ

जिन की यादों से रौशन हैं मेरी आँखें

दिल कहता है उन को भी मैं याद आता हूँ

सुर से साँसों का नाता है तोड़ूँ कैसे

तुम जलते हो क्यूँ जीता हूँ क्यूँ गाता हूँ

तुम अपने दामन में सितारे बैठ के टाँको

और मैं नए बरन लफ़्ज़ों को पहनाता हूँ

जिन ख़्वाबों को देख के मैं ने जीना सीखा

उन के आगे हर दौलत को ठुकराता हूँ

ज़हर उगलते हैं जब मिल कर दुनिया वाले

मीठे बोलों की वादी में खो जाता हूँ

जालिब' मेरे शेर समझ में आ जाते हैं

इसी लिए कम-रुत्बा शाएर कहलाता हूँ

कौन बताए कौन सुझाए कौन से देस सिधार गए हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

कौन बताए कौन सुझाए कौन से देस सिधार गए

उन का रस्ता तकते तकते नैन हमारे हार गए

काँटों के दुख सहने में तस्कीन भी थी आराम भी था

हँसने वाले भोले-भाले फूल चमन के मार गए

एक लगन की बात है जीवन एक लगन ही जीवन है

पूछ न क्या खोया क्या पाया क्या जीते क्या हार गए

आने वाली बरखा देखें क्या दिखलाए आँखों को

ये बरखा बरसाते दिन तो बिन प्रीतम बे-कार गए

जब भी लौटे प्यार से लौटे फूल न पा कर गुलशन में

भँवरे अमृत रस की धुन में पल पल सौ सौ बार गए

हम से पूछो साहिल वालो क्या बीती दुखियारों पर

खेवन-हारे बीच भँवर में छोड़ के जब उस पार गए

मीर'-ओ-'ग़ालिब' बने 'यगाना' बने हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

मीर'-ओ-'ग़ालिब' बने 'यगाना' बने

आदमी ऐ ख़ुदा ख़ुदा न बने

मौत की दस्तरस में कब से हैं

ज़िंदगी का कोई बहाना बने

अपना शायद यही था जुर्म ऐ दोस्त

बा-वफ़ा बन के बे-वफ़ा न बने

हम पे इक ए'तिराज़ ये भी है

बे-नवा हो के बे-नवा न बने

ये भी अपना क़ुसूर क्या कम है

किसी क़ातिल के हम-नवा न बने

क्या गिला संग-दिल ज़माने का

आश्ना ही जब आश्ना न बने

छोड़ कर उस गली को ऐ 'जालिब'

इक हक़ीक़त से हम फ़साना बने

ज़र्रे ही सही कोह से टकरा तो गए हम हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

ज़र्रे ही सही कोह से टकरा तो गए हम

दिल ले के सर-ए-अर्सा-ए-ग़म आ तो गए हम

अब नाम रहे या न रहे इश्क़ में अपना

रूदाद-ए-वफ़ा दार पे दोहरा तो गए हम

कहते थे जो अब कोई नहीं जाँ से गुज़रता

लो जाँ से गुज़र कर उन्हें झुटला तो गए हम

जाँ अपनी गँवा कर कभी घर अपना जला कर

दिल उन का हर इक तौर से बहला तो गए हम

कुछ और ही आलम था पस-ए-चेहरा-ए-याराँ

रहता जो यूँही राज़ उसे पा तो गए हम

अब सोच रहे हैं कि ये मुमकिन ही नहीं है

फिर उन से न मिलने की क़सम खा तो गए हम

उट्ठें कि न उट्ठें ये रज़ा उन की है 'जालिब'

लोगों को सर-ए-दार नज़र आ तो गए हम

कहीं आह बन के लब पर तिरा नाम आ न जाए हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

कहीं आह बन के लब पर तिरा नाम आ न जाए

तुझे बेवफ़ा कहूँ मैं वो मक़ाम आ न जाए

ज़रा ज़ुल्फ़ को सँभालो मिरा दिल धड़क रहा है

कोई और ताइर-ए-दिल तह-ए-दाम आ न जाए

जिसे सुन के टूट जाए मिरा आरज़ू भरा दिल

तिरी अंजुमन से मुझ को वो पयाम आ न जाए

वो जो मंज़िलों पे ला कर किसी हम-सफ़र को लूटें

उन्हीं रहज़नों में तेरा कहीं नाम आ न जाए

इसी फ़िक्र में हैं ग़लताँ ये निज़ाम-ए-ज़र के बंदे

जो तमाम-ए-ज़िंदगी है वो निज़ाम आ न जाए

ये मह ओ नुजूम हँस लें मिरे आँसुओं पे 'जालिब'

मिरा माहताब जब तक लब-ए-बाम आ न जाए

बहुत रौशन है शाम-ए-ग़म हमारी हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

बहुत रौशन है शाम-ए-ग़म हमारी

किसी की याद है हमदम हमारी

ग़लत है ला-तअल्लुक़ हैं चमन से

तुम्हारे फूल और शबनम हमारी

ये पलकों पर नए आँसू नहीं हैं

अज़ल से आँख है पुर-नम हमारी

हर इक लब पर तबस्सुम देखने की

तमन्ना कब हुई है कम हमारी

कही है हम ने ख़ुद से भी बहुत कम

न पूछो दास्तान-ए-ग़म हमारी

फिर कभी लौट कर न आएँगे हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

फिर कभी लौट कर न आएँगे

हम तिरा शहर छोड़ जाएँगे

दूर-उफ़्तादा बस्तियों में कहीं

तेरी यादों से लौ लगाएँगे

शम-ए-माह-ओ-नुजूम गुल कर के

आँसुओं के दिए जलाएँगे

आख़िरी बार इक ग़ज़ल सुन लो

आख़िरी बार हम सुनाएँगे

सूरत-ए-मौजा-ए-हवा 'जालिब'

सारी दुनिया की ख़ाक उड़ाएँगे

उस ने जब हँस के नमस्कार किया हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

उस ने जब हँस के नमस्कार किया

मुझ को इंसान से अवतार किया

दश्त-ए-ग़ुर्बत में दिल-ए-वीराँ ने

याद जमुना को कई बार किया

प्यार की बात न पूछो यारो

हम ने किस किस से नहीं प्यार किया

कितनी ख़्वाबीदा तमन्नाओं को

उस की आवाज़ ने बेदार किया

हम पुजारी हैं बुतों के 'जालिब'

हम ने का'बे में भी इक़रार किया

दिल वालो क्यूँ दिल सी दौलत यूँ बे-कार लुटाते हो हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

दिल वालो क्यूँ दिल सी दौलत यूँ बे-कार लुटाते हो

क्यूँ इस अँधियारी बस्ती में प्यार की जोत जगाते हो

तुम ऐसा नादान जहाँ में कोई नहीं है कोई नहीं

फिर इन गलियों में जाते हो पग पग ठोकर खाते हो

सुंदर कलियो कोमल फूलो ये तो बताओ ये तो कहो

आख़िर तुम में क्या जादू है क्यूँ मन में बस जाते हो

ये मौसम रिम-झिम का मौसम ये बरखा ये मस्त फ़ज़ा

ऐसे में आओ तो जानें ऐसे में कब आते हो

हम से रूठ के जाने वालो इतना भेद बता जाओ

क्यूँ नित रातो को सपनों में आते हो मन जाते हो

चाँद-सितारों के झुरमुट में फूलों की मुस्काहट में

तुम छुप-छुप कर हँसते हो तुम रूप का मान बढ़ाते हो

चलते फिरते रौशन रस्ते तारीकी में डूब गए

सो जाओ अब 'जालिब' तुम भी क्यूँ आँखें सुलगाते हो

चूर था ज़ख़्मों से दिल ज़ख़्मी जिगर भी हो गया हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

चूर था ज़ख़्मों से दिल ज़ख़्मी जिगर भी हो गया

उस को रोते थे कि सूना ये नगर भी हो गया

लोग उसी सूरत परेशाँ हैं जिधर भी देखिए

और वो कहते हैं कोह-ए-ग़म तो सर भी हो गया

बाम-ओ-दर पर है मुसल्लत आज भी शाम-ए-अलम

यूँ तो इन गलियों से ख़ुर्शीद-ए-सहर भी हो गया

उस सितमगर की हक़ीक़त हम पे ज़ाहिर हो गई

ख़त्म ख़ुश-फ़हमी की मंज़िल का सफ़र भी हो गया

शे'र होता है अब महीनों में हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

शे'र होता है अब महीनों में

ज़िंदगी ढल गई मशीनों में

प्यार की रौशनी नहीं मिलती

उन मकानों में उन मकीनों में

देख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाओ

साँप होते हैं आस्तीनों में

क़हर की आँख से न देख इन को

दिल धड़कते हैं आबगीनों में

आसमानों की ख़ैर हो यारब

इक नया अज़्म है ज़मीनों में

वो मोहब्बत नहीं रही 'जालिब'

हम-सफ़ीरों में हम-नशीनों में

कम पुराना बहुत नया था फ़िराक़ हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

कम पुराना बहुत नया था फ़िराक़

इक 'अजब रम्ज़-आशना था फ़िराक़

दूर वो कब हुआ निगाहों से

धड़कनों में बसा हुआ है फ़िराक़

शाम-ए-ग़म के सुलगते सहरा में

इक उमंडती हुई घटा था फ़िराक़

अम्न था प्यार था मोहब्बत था

रंग था नूर था नवा था फ़िराक़

फ़ासले नफ़रतों के मिट जाएँ

प्यार ही प्यार सोचता था फ़िराक़

हम से रंज-ओ-अलम के मारों को

किस मोहब्बत से देखता था फ़िराक़

इश्क़ इंसानियत से था उस को

हर त'अस्सुब से मावरा था फ़िराक़

न डगमगाए कभी हम वफ़ा के रस्ते में हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

न डगमगाए कभी हम वफ़ा के रस्ते में

चराग़ हम ने जलाए हवा के रस्ते में

किसे लगाए गले और कहाँ कहाँ ठहरे

हज़ार ग़ुंचा-ओ-गुल हैं सबा के रस्ते में

ख़ुदा का नाम कोई ले तो चौंक उठते हैं

मिले हैं हम को वो रहबर ख़ुदा के रस्ते में

कहीं सलासिल-ए-तस्बीह और कहीं ज़ुन्नार

बिछे हैं दाम बहुत मुद्दआ के रस्ते में

अभी वो मंज़िल-ए-फ़िक्र-ओ-नज़र नहीं आई

है आदमी अभी जुर्म ओ सज़ा के रस्ते में

हैं आज भी वही दार-ओ-रसन वही ज़िंदाँ

हर इक निगाह-ए-रुमूज़-आश्ना के रस्ते में

ये नफ़रतों की फ़सीलें जहालतों के हिसार

न रह सकेंगे हमारी सदा के रस्ते में

मिटा सके न कोई सैल-ए-इंक़लाब जिन्हें

वो नक़्श छोड़े हैं हम ने वफ़ा के रस्ते में

ज़माना एक सा 'जालिब' सदा नहीं रहता

चलेंगे हम भी कभी सर उठा के रस्ते में

जागने वालो ता-ब-सहर ख़ामोश रहो हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

जागने वालो ता-ब-सहर ख़ामोश रहो

कल क्या होगा किस को ख़बर ख़ामोश रहो

किस ने सहर के पाँव में ज़ंजीरें डालीं

हो जाएगी रात बसर ख़ामोश रहो

शायद चुप रहने में इज़्ज़त रह जाए

चुप ही भली ऐ अहल-ए-नज़र ख़ामोश रहो

क़दम क़दम पर पहरे हैं इन राहों में

दार-ओ-रसन का है ये नगर ख़ामोश रहो

यूँ भी कहाँ बे-ताबी-ए-दिल कम होती है

यूँ भी कहाँ आराम मगर ख़ामोश रहो

शेर की बातें ख़त्म हुईं इस आलम में

कैसा 'जोश' और किस का 'जिगर' ख़ामोश रहो

यूँ वो ज़ुल्मत से रहा दस्त-ओ-गरेबाँ यारो हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

यूँ वो ज़ुल्मत से रहा दस्त-ओ-गरेबाँ यारो

उस से लर्ज़ां थे बहुत शब के निगहबाँ यारो

उस ने हर-गाम दिया हौसला-ए-ताज़ा हमें

वो न इक पल भी रहा हम से गुरेज़ाँ यारो

उस ने मानी न कभी तीरगी-ए-शब से शिकस्त

दिल अँधेरों में रहा उस का फ़रोज़ाँ यारो

उस को हर हाल में जीने की अदा आती थी

वो न हालात से होता था परेशाँ यारो

उस ने बातिल से न ता-ज़ीस्त किया समझौता

दहर में उस सा कहाँ साहब-ए-ईमाँ यारो

उस को थी कश्मकश-ए-दैर-ओ-हरम से नफ़रत

उस सा हिन्दू न कोई उस सा मुसलमाँ यारो

उस ने सुल्तानी-ए-जम्हूर के नग़्मे लिक्खे

रूह शाहों की रही उस से परेशाँ यारो

अपने अशआ'र की शम्ओं' से उजाला कर के

कर गया शब का सफ़र कितना वो आसाँ यारो

उस के गीतों से ज़माने को सँवारें यारो

रूह-ए-'साहिर' को अगर करना है शादाँ यारो

दरख़्त सूख गए रुक गए नदी नाले हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

दरख़्त सूख गए रुक गए नदी नाले

ये किस नगर को रवाना हुए हैं घर वाले

कहानियाँ जो सुनाते थे अहद-ए-रफ़्ता की

निशाँ वो गर्दिश-ए-अय्याम ने मिटा डाले

मैं शहर शहर फिरा हूँ इसी तमन्ना में

किसी को अपना कहूँ कोई मुझ को अपना ले

सदा न दे किसी महताब को अंधेरों में

लगा न दे ये ज़माना ज़बान पर ताले

कोई किरन है यहाँ तो कोई किरन है वहाँ

दिल ओ निगाह ने किस दर्जा रोग हैं पाले

हमीं पे उन की नज़र है हमीं पे उन का करम

ये और बात यहाँ और भी हैं दिल वाले

कुछ और तुझ पे खुलेंगी हक़ीक़तें 'जालिब'

जो हो सके तो किसी का फ़रेब भी खा ले

ये सोच कर न माइल-ए-फ़रियाद हम हुए हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

ये सोच कर न माइल-ए-फ़रियाद हम हुए

आबाद कब हुए थे कि बर्बाद हम हुए

होता है शाद-काम यहाँ कौन बा-ज़मीर

नाशाद हम हुए तो बहुत शाद हम हुए

परवेज़ के जलाल से टकराए हम भी हैं

ये और बात है कि न फ़रहाद हम हुए

कुछ ऐसे भा गए हमें दुनिया के दर्द-ओ-ग़म

कू-ए-बुताँ में भूली हुई याद हम हुए

जालिब' तमाम उम्र हमें ये गुमाँ रहा

उस ज़ुल्फ़ के ख़याल से आज़ाद हम हुए

हम ने सुना था सहन-ए-चमन में कैफ़ के बादल छाए हैं हबीब जालिब की ग़ज़ल ग़ज़लें

हम ने सुना था सहन-ए-चमन में कैफ़ के बादल छाए हैं

हम भी गए थे जी बहलाने अश्क बहा कर आए हैं

फूल खिले तो दिल मुरझाए शम्अ' जले तो जान जले

एक तुम्हारा ग़म अपना कर कितने ग़म अपनाए हैं

एक सुलगती याद चमकता दर्द फ़रोज़ाँ तन्हाई

पूछ न उस के शहर से हम क्या क्या सौग़ातें लाए हैं

सोए हुए जो दर्द थे दिल में आँसू बन कर बह निकले

रात सितारों की छाँव में याद वो क्या क्या आए हैं

आए भी सूरज डूब गया बे-नूर उफ़ुक़ के सागर में

आज भी फूल चमन में तुझ को बिन देखे मुरझाए हैं

एक क़यामत का सन्नाटा एक बला की तारीकी

उन गलियों से दूर न हँसता चाँद न रौशन साए हैं

प्यार की बोली बोल न 'जालिब' इस बस्ती के लोगों से

हम ने सुख की कलियाँ खो कर दुख के काँटे पाए हैं

tum se pahle wo jo ek shaKHs yahan taKHt-nashin tha Habib Jalib Ghazal Ghazals 

tum se pahle vo jo ik shaḳhs yahāñ taḳht-nashīñ thā

us ko bhī apne ḳhudā hone pe itnā hī yaqīñ thā

koī Thahrā ho jo logoñ ke muqābil to batāo

vo kahāñ haiñ ki jinheñ naaz bahut apne ta.iiñ thā

aaj so.e haiñ tah-e-ḳhāk na jaane yahāñ kitne

koī shola koī shabnam koī mahtāb-jabīñ thā

ab vo phirte haiñ isī shahr meñ tanhā liye dil ko

ik zamāne meñ mizāj un kā sar-e-arsh-e-barīñ thā

chhoḌnā ghar kā hameñ yaad hai 'jālib' nahīñ bhūle

thā vatan zehn meñ apne koī zindāñ to nahīñ thā

tum se pahle wo jo ek shaKHs yahan taKHt-nashin tha

us ko bhi apne KHuda hone pe itna hi yaqin tha

koi Thahra ho jo logon ke muqabil to batao

wo kahan hain ki jinhen naz bahut apne tain tha

aaj soe hain tah-e-KHak na jaane yahan kitne

koi shola koi shabnam koi mahtab-jabin tha

ab wo phirte hain isi shahr mein tanha liye dil ko

ek zamane mein mizaj un ka sar-e-arsh-e-barin tha

chhoDna ghar ka hamein yaad hai 'jalib' nahin bhule

tha watan zehn mein apne koi zindan to nahin tha

dil ki baat labon par la kar ab tak hum dukh sahte hain Habib Jalib Ghazal Ghazals 

dil kī baat laboñ par lā kar ab tak ham dukh sahte haiñ

ham ne sunā thā is bastī meñ dil vaale bhī rahte haiñ

biit gayā sāvan kā mahīna mausam ne nazreñ badlīñ

lekin in pyāsī āñkhoñ se ab tak aañsū bahte haiñ

ek hameñ āvāra kahnā koī baḌā ilzām nahīñ

duniyā vaale dil vāloñ ko aur bahut kuchh kahte haiñ

jin kī ḳhātir shahr bhī chhoḌā jin ke liye badnām hue

aaj vahī ham se begāne begāne se rahte haiñ

vo jo abhī is rāhguzar se chāk-garebāñ guzrā thā

us āvāra dīvāne ko 'jālib' 'jālib' kahte haiñ

dil ki baat labon par la kar ab tak hum dukh sahte hain

hum ne suna tha is basti mein dil wale bhi rahte hain

bit gaya sawan ka mahina mausam ne nazren badlin

lekin in pyasi aankhon se ab tak aansu bahte hain

ek hamein aawara kahna koi baDa ilzam nahin

duniya wale dil walon ko aur bahut kuchh kahte hain

jin ki KHatir shahr bhi chhoDa jin ke liye badnam hue

aaj wahi hum se begane begane se rahte hain

wo jo abhi is rahguzar se chaak-gareban guzra tha

us aawara diwane ko 'jalib' 'jalib' kahte hain

sher se shairi se Darte hain Habib Jalib Ghazal Ghazals 

sher se shā.irī se Darte haiñ

kam-nazar raushnī se Darte haiñ

log Darte haiñ dushmanī se tirī

ham tirī dostī se Darte haiñ

dahr meñ āh-e-be-kasāñ ke sivā

aur ham kab kisī se Darte haiñ

ham ko ġhairoñ se Dar nahīñ lagtā

apne ahbāb hī se Darte haiñ

dāvar-e-hashr baḳhsh de shāyad

haañ magar maulvī se Darte haiñ

rūThtā hai to ruuTh jaa.e jahāñ

un kī ham be-ruḳhī se Darte haiñ

har qadam par hai mohtasib 'jālib'

ab to ham chāñdnī se Darte haiñ

sher se shairi se Darte hain

kam-nazar raushni se Darte hain

log Darte hain dushmani se teri

hum teri dosti se Darte hain

dahr mein aah-e-be-kasan ke siwa

aur hum kab kisi se Darte hain

hum ko ghairon se Dar nahin lagta

apne ahbab hi se Darte hain

dawar-e-hashr baKHsh de shayad

han magar maulwi se Darte hain

ruThta hai to ruTh jae jahan

un ki hum be-ruKHi se Darte hain

har qadam par hai mohtasib 'jalib'

ab to hum chandni se Darte hain

dushmanon ne jo dushmani ki hai Habib Jalib Ghazal Ghazals 

dushmanoñ ne jo dushmanī kī hai

dostoñ ne bhī kyā kamī kī hai

ḳhāmushī par haiñ log zer-e-itāb

aur ham ne to baat bhī kī hai

mutma.in hai zamīr to apnā

baat saarī zamīr hī kī hai

apnī to dāstāñ hai bas itnī

ġham uThā.e haiñ shā.erī kī hai

ab nazar meñ nahīñ hai ek hī phuul

fikr ham ko kalī kalī kī hai

pā sakeñge na umr bhar jis ko

justujū aaj bhī usī kī hai

jab mah-o-mahr bujh ga.e 'jālib'

ham ne ashkoñ se raushnī kī hai

dushmanon ne jo dushmani ki hai

doston ne bhi kya kami ki hai

KHamushi par hain log zer-e-itab

aur hum ne to baat bhi ki hai

mutmain hai zamir to apna

baat sari zamir hi ki hai

apni to dastan hai bas itni

gham uThae hain shaeri ki hai

ab nazar mein nahin hai ek hi phul

fikr hum ko kali kali ki hai

pa sakenge na umr bhar jis ko

justuju aaj bhi usi ki hai

jab mah-o-mahr bujh gae 'jalib'

hum ne ashkon se raushni ki hai

aur sab bhul gae harf-e-sadaqat likhna Habib Jalib Ghazal Ghazals 

aur sab bhuul ga.e harf-e-sadāqat likhnā

rah gayā kaam hamārā hī baġhāvat likhnā

laakh kahte raheñ zulmat ko na zulmat likhnā

ham ne sīkhā nahīñ pyāre ba-ijāzat likhnā

na sile kī na satā.ish kī tamannā ham ko

haq meñ logoñ ke hamārī to hai aadat likhnā

ham ne jo bhuul ke bhī shah kā qasīda na likhā

shāyad aayā isī ḳhūbī kī badaulat likhnā

is se baḌh kar mirī tahsīn bhalā kyā hogī

paḌh ke nā-ḳhush haiñ mirā sāhab-e-sarvat likhnā

dahr ke ġham se huā rabt to ham bhuul ga.e

sarv qāmat ko javānī ko qayāmat likhnā

kuchh bhī kahte haiñ kahīñ shah ke musāhib 'jālib'

rañg rakhnā yahī apnā isī sūrat likhnā

aur sab bhul gae harf-e-sadaqat likhna

rah gaya kaam hamara hi baghawat likhna

lakh kahte rahen zulmat ko na zulmat likhna

hum ne sikha nahin pyare ba-ijazat likhna

na sile ki na sataish ki tamanna hum ko

haq mein logon ke hamari to hai aadat likhna

hum ne jo bhul ke bhi shah ka qasida na likha

shayad aaya isi KHubi ki badaulat likhna

is se baDh kar meri tahsin bhala kya hogi

paDh ke na-KHush hain mera sahab-e-sarwat likhna

dahr ke gham se hua rabt to hum bhul gae

sarw qamat ko jawani ko qayamat likhna

kuchh bhi kahte hain kahin shah ke musahib 'jalib'

rang rakhna yahi apna isi surat likhna

bhula bhi de use jo baat ho gai pyare Habib Jalib Ghazal Ghazals 

bhulā bhī de use jo baat ho ga.ī pyāre

na.e charāġh jalā raat ho ga.ī pyāre

tirī nigāh-e-pashemāñ ko kaise dekhūñgā

kabhī jo tujh se mulāqāt ho ga.ī pyāre

na terī yaad na duniyā kā ġham na apnā ḳhayāl

ajiib sūrat-e-hālāt ho ga.ī pyāre

udaas udaas haiñ sham.eñ bujhe bujhe sāġhar

ye kaisī shām-e-ḳharābāt ho ga.ī pyāre

vafā kā naam na legā koī zamāne meñ

ham ahl-e-dil ko agar maat ho ga.ī pyāre

tumheñ to naaz bahut dostoñ pe thā 'jālib'

alag-thalag se ho kyā baat ho ga.ī pyāre

bhula bhi de use jo baat ho gai pyare

nae charagh jala raat ho gai pyare

teri nigah-e-pasheman ko kaise dekhunga

kabhi jo tujh se mulaqat ho gai pyare

na teri yaad na duniya ka gham na apna KHayal

ajib surat-e-haalat ho gai pyare

udas udas hain shamen bujhe bujhe saghar

ye kaisi sham-e-KHarabaat ho gai pyare

wafa ka nam na lega koi zamane mein

hum ahl-e-dil ko agar mat ho gai pyare

tumhein to naz bahut doston pe tha 'jalib'

alag-thalag se ho kya baat ho gai pyare

hujum dekh ke rasta nahin badalte hum Habib Jalib Ghazal Ghazals 

hujūm dekh ke rasta nahīñ badalte ham

kisī ke Dar se taqāzā nahīñ badalte ham

hazār zer-e-qadam rāsta ho ḳhāroñ kā

jo chal paḌeñ to irāda nahīñ badalte ham

isī liye to nahīñ mo'tabar zamāne meñ

ki rañg-e-sūrat-e-duniyā nahīñ badalte ham

havā ko dekh ke 'jālib' misāl-e-ham-asrāñ

bajā ye zom hamārā nahīñ badalte ham

hujum dekh ke rasta nahin badalte hum

kisi ke Dar se taqaza nahin badalte hum

hazar zer-e-qadam rasta ho KHaron ka

jo chal paDen to irada nahin badalte hum

isi liye to nahin mo'tabar zamane mein

ki rang-e-surat-e-duniya nahin badalte hum

hawa ko dekh ke 'jalib' misal-e-ham-asran

baja ye zom hamara nahin badalte hum

kuchh log KHayalon se chale jaen to soen Habib Jalib Ghazal Ghazals 

kuchh log ḳhayāloñ se chale jaa.eñ to so.eñ

biite hue din raat na yaad aa.eñ to so.eñ

chehre jo kabhī ham ko dikhā.ī nahīñ deñge

aa aa ke tasavvur meñ na taḌpā.eñ to so.eñ

barsāt kī rut ke vo tarab-rez manāzir

siine meñ na ik aag sī bhaḌkā.eñ to so.eñ

sub.hoñ ke muqaddar ko jagāte hue mukhḌe

āñchal jo nigāhoñ meñ na lahrā.eñ to so.eñ

mahsūs ye hotā hai abhī jaag rahe haiñ

lahore ke sab yaar bhī so jaa.eñ to so.eñ

kuchh log KHayalon se chale jaen to soen

bite hue din raat na yaad aaen to soen

chehre jo kabhi hum ko dikhai nahin denge

aa aa ke tasawwur mein na taDpaen to soen

barsat ki rut ke wo tarab-rez manazir

sine mein na ek aag si bhaDkaen to soen

subhon ke muqaddar ko jagate hue mukhDe

aanchal jo nigahon mein na lahraen to soen

mahsus ye hota hai abhi jag rahe hain

lahore ke sab yar bhi so jaen to soen

apnon ne wo ranj diye hain begane yaad aate hain Habib Jalib Ghazal Ghazals 

apnoñ ne vo ranj diye haiñ begāne yaad aate haiñ

dekh ke us bastī kī hālat vīrāne yaad aate haiñ

us nagrī meñ qadam qadam pe sar ko jhukānā paḌtā hai

us nagrī meñ qadam qadam par but-ḳhāne yaad aate haiñ

āñkheñ pur-nam ho jaatī haiñ ġhurbat ke sahrāoñ meñ

jab us rim-jhim kī vaadī ke afsāne yaad aate haiñ

aise aise dard mile haiñ na.e dayāroñ meñ ham ko

bichhḌe hue kuchh log purāne yārāne yaad aate haiñ

jin ke kāran aaj hamāre haal pe duniyā hañstī hai

kitne zālim chehre jaane pahchāne yaad aate haiñ

yuuñ na luTī thī galiyoñ daulat apne ashkoñ kī

rote haiñ to ham ko apne ġham-ḳhāne yaad aate haiñ

koī to parcham le kar nikle apne garebāñ kā 'jālib'

chāroñ jānib sannāTā hai dīvāne yaad aate haiñ

apnon ne wo ranj diye hain begane yaad aate hain

dekh ke us basti ki haalat virane yaad aate hain

us nagri mein qadam qadam pe sar ko jhukana paDta hai

us nagri mein qadam qadam par but-KHane yaad aate hain

aankhen pur-nam ho jati hain ghurbat ke sahraon mein

jab us rim-jhim ki wadi ke afsane yaad aate hain

aise aise dard mile hain nae dayaron mein hum ko

bichhDe hue kuchh log purane yarane yaad aate hain

jin ke karan aaj hamare haal pe duniya hansti hai

kitne zalim chehre jaane pahchane yaad aate hain

yun na luTi thi galiyon daulat apne ashkon ki

rote hain to hum ko apne gham-KHane yaad aate hain

koi to parcham le kar nikle apne gareban ka 'jalib'

chaaron jaanib sannaTa hai diwane yaad aate hain

is shahr-e-KHarabi mein gham-e-ishq ke mare Habib Jalib Ghazal Ghazals 

is shahr-e-ḳharābī meñ ġham-e-ishq ke maare

zinda haiñ yahī baat baḌī baat hai pyāre

ye hañstā huā chāñd ye pur-nūr sitāre

tābinda o pā.inda haiñ zarroñ ke sahāre

hasrat hai koī ġhuncha hameñ pyaar se dekhe

armāñ hai koī phuul hameñ dil se pukāre

har sub.h mirī sub.h pe rotī rahī shabnam

har raat mirī raat pe hañste rahe taare

kuchh aur bhī haiñ kaam hameñ ai ġham-e-jānāñ

kab tak koī uljhī huī zulfoñ ko sañvāre

is shahr-e-KHarabi mein gham-e-ishq ke mare

zinda hain yahi baat baDi baat hai pyare

ye hansta hua chand ye pur-nur sitare

tabinda o painda hain zarron ke sahaare

hasrat hai koi ghuncha hamein pyar se dekhe

arman hai koi phul hamein dil se pukare

har subh meri subh pe roti rahi shabnam

har raat meri raat pe hanste rahe tare

kuchh aur bhi hain kaam hamein ai gham-e-jaanan

kab tak koi uljhi hui zulfon ko sanware

phir dil se aa rahi hai sada us gali mein chal Habib Jalib Ghazal Ghazals 

phir dil se aa rahī hai sadā us galī meñ chal

shāyad mile ġhazal kā patā us galī meñ chal

kab se nahīñ huā hai koī sher kaam kā

ye sher kī nahīñ hai fazā us galī meñ chal

vo baam o dar vo log vo rusvā.iyoñ ke zaḳhm

haiñ sab ke sab aziiz judā us galī meñ chal

us phuul ke baġhair bahut jī udaas hai

mujh ko bhī saath le ke sabā us galī meñ chal

duniyā to chāhtī hai yūñhī fāsle raheñ

duniyā ke mashvaroñ pe na jā us galī meñ chal

be-nūr o be-asar hai yahāñ kī sadā-e-sāz

thā us sukūt meñ bhī mazā us galī meñ chal

jālib' pukārtī haiñ vo sholā-navā.iyāñ

ye sard rut ye sard havā us galī meñ chal

phir dil se aa rahi hai sada us gali mein chal

shayad mile ghazal ka pata us gali mein chal

kab se nahin hua hai koi sher kaam ka

ye sher ki nahin hai faza us gali mein chal

wo baam o dar wo log wo ruswaiyon ke zaKHm

hain sab ke sab aziz juda us gali mein chal

us phul ke baghair bahut ji udas hai

mujh ko bhi sath le ke saba us gali mein chal

duniya to chahti hai yunhi fasle rahen

duniya ke mashwaron pe na ja us gali mein chal

be-nur o be-asar hai yahan ki sada-e-saz

tha us sukut mein bhi maza us gali mein chal

jalib' pukarti hain wo shola-nawaiyan

ye sard rut ye sard hawa us gali mein chal

watan ko kuchh nahin KHatra nizam-e-zar hai KHatre mein Habib Jalib Ghazal Ghazals 

vatan ko kuchh nahīñ ḳhatra nizām-e-zar hai ḳhatre meñ

haqīqat meñ jo rahzan hai vahī rahbar hai ḳhatre meñ

jo baiThā hai saf-e-mātam bichhā.e marg-e-zulmat par

vo nauhagar hai ḳhatre meñ vo dānish-var hai ḳhatre meñ

agar tashvīsh lāhaq hai to sultānoñ ko lāhaq hai

na terā ghar hai ḳhatre meñ na merā ghar hai ḳhatre meñ

jahāñ 'iqbāl' bhī nazr-e-ḳhat-e-tansīḳh ho 'jālib'

vahāñ tujh ko shikāyat hai tirā jauhar hai ḳhatre meñ

watan ko kuchh nahin KHatra nizam-e-zar hai KHatre mein

haqiqat mein jo rahzan hai wahi rahbar hai KHatre mein

jo baiTha hai saf-e-matam bichhae marg-e-zulmat par

wo nauhagar hai KHatre mein wo danish-war hai KHatre mein

agar tashwish lahaq hai to sultanon ko lahaq hai

na tera ghar hai KHatre mein na mera ghar hai KHatre mein

jahan 'iqbaal' bhi nazr-e-KHat-e-tansiKH ho 'jalib'

wahan tujh ko shikayat hai tera jauhar hai KHatre mein

dil par jo zaKHm hain wo dikhaen kisi ko kya Habib Jalib Ghazal Ghazals 

dil par jo zaḳhm haiñ vo dikhā.eñ kisī ko kyā

apnā sharīk-e-dard banā.eñ kisī ko kyā

har shaḳhs apne apne ġhamoñ meñ hai mubtalā

zindāñ meñ apne saath rulā.eñ kisī ko kyā

bichhḌe hue vo yaar vo chhoḌe hue dayār

rah rah ke ham ko yaad jo aa.eñ kisī ko kyā

rone ko apne haal pe tanhā.ī hai bahut

us anjuman meñ ḳhud pe hañsā.eñ kisī ko kyā

vo baat chheḌ jis meñ jhalaktā ho sab kā ġham

yādeñ kisī kī tujh ko satā.eñ kisī ko kyā

so.e hue haiñ log to hoñge sukūn se

ham jāgne kā rog lagā.eñ kisī ko kyā

jālib' na aa.egā koī ahvāl pūchhne

deñ shahr-e-be-hisāñ meñ sadā.eñ kisī ko kyā

dil par jo zaKHm hain wo dikhaen kisi ko kya

apna sharik-e-dard banaen kisi ko kya

har shaKHs apne apne ghamon mein hai mubtala

zindan mein apne sath rulaen kisi ko kya

bichhDe hue wo yar wo chhoDe hue dayar

rah rah ke hum ko yaad jo aaen kisi ko kya

rone ko apne haal pe tanhai hai bahut

us anjuman mein KHud pe hansaen kisi ko kya

wo baat chheD jis mein jhalakta ho sab ka gham

yaaden kisi ki tujh ko sataen kisi ko kya

soe hue hain log to honge sukun se

hum jagne ka rog lagaen kisi ko kya

jalib' na aaega koi ahwal puchhne

den shahr-e-be-hisan mein sadaen kisi ko kya

ye aur baat teri gali mein na aaen hum Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ye aur baat terī galī meñ na aa.eñ ham

lekin ye kyā ki shahr tirā chhoḌ jaa.eñ ham

muddat huī hai kū-e-butāñ kī taraf ga.e

āvārgī se dil ko kahāñ tak bachā.eñ ham

shāyad ba-qaid-e-zīst ye saa.at na aa sake

tum dāstān-e-shauq suno aur sunā.eñ ham

be-nūr ho chukī hai bahut shahr kī fazā

tārīk rāstoñ meñ kahīñ kho na jaa.eñ ham

us ke baġhair aaj bahut jī udaas hai

jālib' chalo kahīñ se use DhūñDh laa.eñ ham

ye aur baat teri gali mein na aaen hum

lekin ye kya ki shahr tera chhoD jaen hum

muddat hui hai ku-e-butan ki taraf gae

aawargi se dil ko kahan tak bachaen hum

shayad ba-qaid-e-zist ye saat na aa sake

tum dastan-e-shauq suno aur sunaen hum

be-nur ho chuki hai bahut shahr ki faza

tarik raston mein kahin kho na jaen hum

us ke baghair aaj bahut ji udas hai

jalib' chalo kahin se use DhunDh laen hum

jhuTi KHabren ghaDne wale jhuTe sher sunane wale Habib Jalib Ghazal Ghazals 

jhūTī ḳhabreñ ghaḌne vaale jhūTe sher sunāne vaale

logo sabr ki apne kiye kī jald sazā haiñ paane vaale

dard āñkhoñ se bahtā hai aur chehra sab kuchh kahtā hai

ye mat likkho vo mat likkho aa.e baḌe samjhāne vaale

ḳhud kāTeñge apnī mushkil ḳhud pā.eñge apnī manzil

rāhzanoñ se bhī bad-tar haiñ rāh-numā kahlāne vaale

un se pyaar kiyā hai ham ne un kī raah meñ ham baiThe haiñ

nā-mumkin hai jin kā milnā aur nahīñ jo aane vaale

un par bhī hañstī thī duniyā āvāzeñ kastī thī duniyā

jālib' apnī hī sūrat the ishq meñ jaañ se jaane vaale

jhuTi KHabren ghaDne wale jhuTe sher sunane wale

logo sabr ki apne kiye ki jald saza hain pane wale

dard aankhon se bahta hai aur chehra sab kuchh kahta hai

ye mat likkho wo mat likkho aae baDe samjhane wale

KHud kaTenge apni mushkil KHud paenge apni manzil

rahzanon se bhi bad-tar hain rah-numa kahlane wale

un se pyar kiya hai hum ne un ki rah mein hum baiThe hain

na-mumkin hai jin ka milna aur nahin jo aane wale

un par bhi hansti thi duniya aawazen kasti thi duniya

jalib' apni hi surat the ishq mein jaan se jaane wale

dil-e-pur-shauq ko pahlu mein dabae rakkha Habib Jalib Ghazal Ghazals 

dil-e-pur-shauq ko pahlū meñ dabā.e rakkhā

tujh se bhī ham ne tirā pyaar chhupā.e rakkhā

chhoḌ is baat ko ai dost ki tujh se pahle

ham ne kis kis ko ḳhayāloñ meñ basā.e rakkhā

ġhair mumkin thī zamāne ke ġhamoñ se fursat

phir bhī ham ne tirā ġham dil meñ basā.e rakkhā

phuul ko phuul na kahte so use kyā kahte

kyā huā ġhair ne collar pe sajā.e rakkhā

jaane kis haal meñ haiñ kaun se shahroñ meñ haiñ vo

zindagī apnī jinheñ ham ne banā.e rakkhā

haa.e kyā log the vo log parī-chehra log

ham ne jin ke liye duniyā ko bhulā.e rakkhā

ab mileñ bhī to na pahchān sakeñ ham un ko

jin ko ik umr ḳhayāloñ meñ basā.e rakkhā

dil-e-pur-shauq ko pahlu mein dabae rakkha

tujh se bhi hum ne tera pyar chhupae rakkha

chhoD is baat ko ai dost ki tujh se pahle

hum ne kis kis ko KHayalon mein basae rakkha

ghair mumkin thi zamane ke ghamon se fursat

phir bhi hum ne tera gham dil mein basae rakkha

phul ko phul na kahte so use kya kahte

kya hua ghair ne collar pe sajae rakkha

jaane kis haal mein hain kaun se shahron mein hain wo

zindagi apni jinhen hum ne banae rakkha

hae kya log the wo log pari-chehra log

hum ne jin ke liye duniya ko bhulae rakkha

ab milen bhi to na pahchan saken hum un ko

jin ko ek umr KHayalon mein basae rakkha

wahi haalat hain faqiron ke Habib Jalib Ghazal Ghazals 

vahī hālāt haiñ faqīroñ ke

din phire haiñ faqat vazīroñ ke

apnā halqa hai halqa-e-zanjīr

aur halqe haiñ sab amīroñ ke

har bilāval hai des kā maqrūz

paañv nañge haiñ benazīroñ ke

vahī ahl-e-vafā kī sūrat-e-hāl

vaare nyāre haiñ be-zamīroñ ke

sāzisheñ haiñ vahī ḳhilāf-e-avām

mashvare haiñ vahī mushīroñ ke

beḌiyāñ sāmrāj kī haiñ vahī

vahī din-rāt haiñ asīroñ ke

wahi haalat hain faqiron ke

din phire hain faqat waziron ke

apna halqa hai halqa-e-zanjir

aur halqe hain sab amiron ke

har bilawal hai des ka maqruz

panw nange hain benaziron ke

wahi ahl-e-wafa ki surat-e-haal

ware nyare hain be-zamiron ke

sazishen hain wahi KHilaf-e-awam

mashware hain wahi mushiron ke

beDiyan samraj ki hain wahi

wahi din-raat hain asiron ke

kabhi to mehrban ho kar bula len Habib Jalib Ghazal Ghazals 

kabhī to mehrbāñ ho kar bulā leñ

ye mahvash ham faqīroñ kī duā leñ

na jaane phir ye rut aa.e na aa.e

javāñ phūloñ kī kuchh ḳhushbū churā leñ

bahut ro.e zamāne ke liye ham

zarā apne liye aañsū bahā leñ

ham un ko bhūlne vaale nahīñ haiñ

samajhte haiñ ġham-e-daurāñ kī chāleñ

hamārī bhī sambhal jā.egī hālat

vo pahle apnī zulfeñ to sambhāleñ

nikalne ko hai vo mahtāb ghar se

sitāroñ se kaho nazreñ jhukā leñ

ham apne rāste par chal rahe haiñ

janāb-e-shaiḳh apnā rāsta leñ

zamāna to yūñhī rūThā rahegā

chalo 'jālib' unheñ chal kar manā leñ

kabhi to mehrban ho kar bula len

ye mahwash hum faqiron ki dua len

na jaane phir ye rut aae na aae

jawan phulon ki kuchh KHushbu chura len

bahut roe zamane ke liye hum

zara apne liye aansu baha len

hum un ko bhulne wale nahin hain

samajhte hain gham-e-dauran ki chaalen

hamari bhi sambhal jaegi haalat

wo pahle apni zulfen to sambhaalen

nikalne ko hai wo mahtab ghar se

sitaron se kaho nazren jhuka len

hum apne raste par chal rahe hain

janab-e-shaiKH apna rasta len

zamana to yunhi ruTha rahega

chalo 'jalib' unhen chal kar mana len

baTe rahoge to apna yunhi bahega lahu Habib Jalib Ghazal Ghazals 

baTe rahoge to apnā yūñhī bahegā lahū

hue na ek to manzil na ban sakegā lahū

ho kis ghamanD meñ ai laḳht laḳht dīda-varo

tumheñ bhī qātil-e-mehnat-kashāñ kahegā lahū

isī tarah se agar tum anā-parast rahe

ḳhud apnā rāh-numā aap hī banegā lahū

suno tumhāre garebān bhī nahīñ mahfūz

Daro tumhārā bhī ik din hisāb legā lahū

agar na ahd kiyā ham ne ek hone kā

ġhanīm sab kā yūñhī bechtā rahegā lahū

kabhī kabhī mire bachche bhī mujh se pūchhte haiñ

kahāñ tak aur tū ḳhushk apnā hī karegā lahū

sadā kahā yahī maiñ ne qarīb-tar hai vo duur

ki jis meñ koī hamārā na pī sakegā lahū

baTe rahoge to apna yunhi bahega lahu

hue na ek to manzil na ban sakega lahu

ho kis ghamanD mein ai laKHt laKHt dida-waro

tumhein bhi qatil-e-mehnat-kashan kahega lahu

isi tarah se agar tum ana-parast rahe

KHud apna rah-numa aap hi banega lahu

suno tumhaare gareban bhi nahin mahfuz

Daro tumhaara bhi ek din hisab lega lahu

agar na ahd kiya hum ne ek hone ka

ghanim sab ka yunhi bechta rahega lahu

kabhi kabhi mere bachche bhi mujh se puchhte hain

kahan tak aur tu KHushk apna hi karega lahu

sada kaha yahi main ne qarib-tar hai wo dur

ki jis mein koi hamara na pi sakega lahu

ab teri zarurat bhi bahut kam hai meri jaan Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ab terī zarūrat bhī bahut kam hai mirī jaañ

ab shauq kā kuchh aur hī aalam hai mirī jaañ

ab tazkira-e-ḳhanda-e-gul baar hai jī par

jaañ vaqf-e-ġham-e-giriya-e-shabnam hai mirī jaañ

ruḳh par tire bikhrī huī ye zulf-e-siyah-tāb

tasvīr-e-pareshāni-e-ālam hai mirī jaañ

ye kyā ki tujhe bhī hai zamāne se shikāyat

ye kyā ki tirī aañkh bhī pur-nam hai mirī jaañ

ham sāda-diloñ par ye shab-e-ġham kā tasallut

māyūs na ho aur koī dam hai mirī jaañ

ye terī tavajjoh kā hai ejaaz ki mujh se

har shaḳhs tire shahr kā barham hai mirī jaañ

ai nuz.hat-e-mahtāb tirā ġham hai mirī ziist

ai nāzish-e-ḳhurshīd tirā ġham hai mirī jaañ

ab teri zarurat bhi bahut kam hai meri jaan

ab shauq ka kuchh aur hi aalam hai meri jaan

ab tazkira-e-KHanda-e-gul bar hai ji par

jaan waqf-e-gham-e-giriya-e-shabnam hai meri jaan

ruKH par tere bikhri hui ye zulf-e-siyah-tab

taswir-e-pareshani-e-alam hai meri jaan

ye kya ki tujhe bhi hai zamane se shikayat

ye kya ki teri aankh bhi pur-nam hai meri jaan

hum sada-dilon par ye shab-e-gham ka tasallut

mayus na ho aur koi dam hai meri jaan

ye teri tawajjoh ka hai ejaz ki mujh se

har shaKHs tere shahr ka barham hai meri jaan

ai nuzhat-e-mahtab tera gham hai meri zist

ai nazish-e-KHurshid tera gham hai meri jaan

KHub aazadi-e-sahafat hai Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ḳhuub āzādī-e-sahāfat hai

nazm likhne pe bhī qayāmat hai

da.avā jamhūriyat kā hai har-ān

ye hukūmat bhī kyā hukūmat hai

dhāñdlī dhoñs kī hai paidāvār

sab ko ma.alūm ye haqīqat hai

ḳhauf ke zehn-o-dil pe saa.e haiñ

kis kī izzat yahāñ salāmat hai

kabhī jamhūriyat yahāñ aa.e

yahī 'jālib' hamārī hasrat hai

KHub aazadi-e-sahafat hai

nazm likhne pe bhi qayamat hai

dawa jamhuriyat ka hai har-an

ye hukumat bhi kya hukumat hai

dhandli dhons ki hai paidawar

sab ko malum ye haqiqat hai

KHauf ke zehn-o-dil pe sae hain

kis ki izzat yahan salamat hai

kabhi jamhuriyat yahan aae

yahi 'jalib' hamari hasrat hai

wo dekhne mujhe aana to chahta hoga Habib Jalib Ghazal Ghazals 

vo dekhne mujhe aanā to chāhtā hogā

magar zamāne kī bātoñ se Dar gayā hogā

use thā shauq bahut mujh ko achchhā rakhne kā

ye shauq auroñ ko shāyad burā lagā hogā

kabhī na hadd-e-adab se baḌhe the diida o dil

vo mujh se kis liye kis baat par ḳhafā hogā

mujhe gumān hai ye bhī yaqīn kī had tak

kisī se bhī na vo merī tarah milā hogā

kabhī kabhī to sitāroñ kī chhāñv meñ vo bhī

mire ḳhayāl meñ kuchh der jāgtā hogā

vo us kā saada o ma.asūm vālihāna-pan

kisī bhī jug meñ koī devtā bhī kyā hogā

nahīñ vo aayā to 'jālib' gila na kar us kā

na-jāne kyā use darpesh mas.ala hogā

wo dekhne mujhe aana to chahta hoga

magar zamane ki baaton se Dar gaya hoga

use tha shauq bahut mujh ko achchha rakhne ka

ye shauq auron ko shayad bura laga hoga

kabhi na hadd-e-adab se baDhe the dida o dil

wo mujh se kis liye kis baat par KHafa hoga

mujhe guman hai ye bhi yaqin ki had tak

kisi se bhi na wo meri tarah mila hoga

kabhi kabhi to sitaron ki chhanw mein wo bhi

mere KHayal mein kuchh der jagta hoga

wo us ka sada o masum walihana-pan

kisi bhi jug mein koi dewta bhi kya hoga

nahin wo aaya to 'jalib' gila na kar us ka

na-jaane kya use darpesh masala hoga

faiz aur faiz ka gham bhulne wala hai kahin Habib Jalib Ghazal Ghazals 

faiz' aur 'faiz' kā ġham bhūlne vaalā hai kahīñ

maut ye terā sitam bhūlne vaalā hai kahīñ

ham se jis vaqt ne vo shāh-e-suḳhan chhīn liyā

ham ko vo vaqt-e-alam bhūlne vaalā hai kahīñ

tire ashk aur bhī chamkā.eñgī yādeñ us kī

ham ko vo dīda-e-nam bhūlne vaalā hai kahīñ

kabhī zindāñ meñ kabhī duur vatan se ai dost

jo kiyā us ne raqam bhūlne vaalā hai kahīñ

āḳhirī baar use dekh na paa.e 'jālib'

ye muqaddar kā sitam bhūlne vaalā hai kahīñ

faiz' aur 'faiz' ka gham bhulne wala hai kahin

maut ye tera sitam bhulne wala hai kahin

hum se jis waqt ne wo shah-e-suKHan chhin liya

hum ko wo waqt-e-alam bhulne wala hai kahin

tere ashk aur bhi chamkaengi yaaden us ki

hum ko wo dida-e-nam bhulne wala hai kahin

kabhi zindan mein kabhi dur watan se ai dost

jo kiya us ne raqam bhulne wala hai kahin

aaKHiri bar use dekh na pae 'jalib'

ye muqaddar ka sitam bhulne wala hai kahin

baaten to kuchh aisi hain ki KHud se bhi na ki jaen Habib Jalib Ghazal Ghazals 

bāteñ to kuchh aisī haiñ ki ḳhud se bhī na kī jaa.eñ

sochā hai ḳhamoshī se har ik zahr ko pī jaa.eñ

apnā to nahīñ koī vahāñ pūchhne vaalā

us bazm meñ jaanā hai jinheñ ab to vahī jaa.eñ

ab tujh se hameñ koī ta.alluq nahīñ rakhnā

achchhā ho ki dil se tirī yādeñ bhī chalī jaa.eñ

ik umr uThā.e haiñ sitam ġhair ke ham ne

apnoñ kī to ik pal bhī jafā.eñ na sahī jaa.eñ

jālib' ġham-e-daurāñ ho ki yād-e-ruḳh-e-jānāñ

tanhā mujhe rahne deñ mire dil se sabhī jaa.eñ

baaten to kuchh aisi hain ki KHud se bhi na ki jaen

socha hai KHamoshi se har ek zahr ko pi jaen

apna to nahin koi wahan puchhne wala

us bazm mein jaana hai jinhen ab to wahi jaen

ab tujh se hamein koi talluq nahin rakhna

achchha ho ki dil se teri yaaden bhi chali jaen

ek umr uThae hain sitam ghair ke hum ne

apnon ki to ek pal bhi jafaen na sahi jaen

jalib' gham-e-dauran ho ki yaad-e-ruKH-e-jaanan

tanha mujhe rahne den mere dil se sabhi jaen

afsos tumhein car ke shishe ka hua hai Habib Jalib Ghazal Ghazals 

afsos tumheñ car ke shīshe kā huā hai

parvā nahīñ ik maañ kā jo dil TuuT gayā hai

hotā hai asar tum pe kahāñ nāla-e-ġham kā

barham jo huī bazm-e-tarab is kā gilā hai

fir.aun bhī namrūd bhī guzre haiñ jahāñ meñ

rahtā hai yahāñ kaun yahāñ kaun rahā hai

tum zulm kahāñ tak tah-e-aflāk karoge

ye baat na bhūlo ki hamārā bhī ḳhudā hai

āzādi-e-insāñ ke vahīñ phuul khileñge

jis jā pe zahīr aaj tirā ḳhuun girā hai

tā-chand rahegī ye shab-e-ġham kī siyāhī

rasta koī sūraj kā kahīñ rok sakā hai

tū aaj kā shā.ir hai to kar merī tarah baat

jaise mire hoñToñ pe mire dil kī sadā hai

afsos tumhein car ke shishe ka hua hai

parwa nahin ek man ka jo dil TuT gaya hai

hota hai asar tum pe kahan nala-e-gham ka

barham jo hui bazm-e-tarab is ka gila hai

firaun bhi namrud bhi guzre hain jahan mein

rahta hai yahan kaun yahan kaun raha hai

tum zulm kahan tak tah-e-aflak karoge

ye baat na bhulo ki hamara bhi KHuda hai

aazadi-e-insan ke wahin phul khilenge

jis ja pe zahir aaj tera KHun gira hai

ta-chand rahegi ye shab-e-gham ki siyahi

rasta koi suraj ka kahin rok saka hai

tu aaj ka shair hai to kar meri tarah baat

jaise mere honTon pe mere dil ki sada hai

us raunat se wo jite hain ki marna hi nahin Habib Jalib Ghazal Ghazals 

us ra.ūnat se vo jiite haiñ ki marnā hī nahīñ

taḳht par baiThe haiñ yuuñ jaise utarnā hī nahīñ

yuuñ mah-o-anjum kī vaadī meñ uḌe phirte haiñ vo

ḳhaak ke zarroñ pe jaise paañv dharnā hī nahīñ

un kā da.avā hai ki sūraj bhī unhī kā hai ġhulām

shab jo ham par aa.ī hai us ko guzarnā hī nahīñ

kyā ilaaj us kā agar ho mudda.ā un kā yahī

ehtimām rañg-o-bū gulshan meñ karnā hī nahīñ

zulm se haiñ barsar-e-paikār āzādī-pasand

un pahāḌoñ meñ jahāñ par koī jharnā hī nahīñ

dil bhī un ke haiñ siyah ḳhūrāk-e-zindāñ kī tarah

un se apnā ġham bayāñ ab ham ko karnā hī nahīñ

intihā kar leñ sitam kī log abhī haiñ ḳhvāb meñ

jaag uTThe jab log to un ko Thaharnā hī nahīñ

us raunat se wo jite hain ki marna hi nahin

taKHt par baiThe hain yun jaise utarna hi nahin

yun mah-o-anjum ki wadi mein uDe phirte hain wo

KHak ke zarron pe jaise panw dharna hi nahin

un ka dawa hai ki suraj bhi unhi ka hai ghulam

shab jo hum par aai hai us ko guzarna hi nahin

kya ilaj us ka agar ho muddaa un ka yahi

ehtimam rang-o-bu gulshan mein karna hi nahin

zulm se hain barsar-e-paikar aazadi-pasand

un pahaDon mein jahan par koi jharna hi nahin

dil bhi un ke hain siyah KHurak-e-zindan ki tarah

un se apna gham bayan ab hum ko karna hi nahin

intiha kar len sitam ki log abhi hain KHwab mein

jag uTThe jab log to un ko Thaharna hi nahin

aag hai phaili hui kali ghaTaon ki jagah Habib Jalib Ghazal Ghazals 

aag hai phailī huī kaalī ghaTāoñ kī jagah

bad-duā.eñ haiñ laboñ par ab duāoñ kī jagah

intiḳhāb-e-ahl-e-gulshan par bahut rotā hai dil

dekh kar zāġh-o-zaġhan ko ḳhushnavāoñ kī jagah

kuchh bhī hotā par na hote pāra-pāra jism-o-jāñ

rāhzan hote agar un rahnumāoñ kī jagah

luT ga.ī is daur meñ ahl-e-qalam kī aabrū

bik rahe haiñ ab sahāfī be-savāoñ kī jagah

kuchh to aatā ham ko bhī jaañ se guzarne kā maza

ġhair hote kaash 'jālib' āshnāoñ kī jagah

aag hai phaili hui kali ghaTaon ki jagah

bad-duaen hain labon par ab duaon ki jagah

intiKHab-e-ahl-e-gulshan par bahut rota hai dil

dekh kar zagh-o-zaghan ko KHushnawaon ki jagah

kuchh bhi hota par na hote para-para jism-o-jaan

rahzan hote agar un rahnumaon ki jagah

luT gai is daur mein ahl-e-qalam ki aabru

bik rahe hain ab sahafi be-sawaon ki jagah

kuchh to aata hum ko bhi jaan se guzarne ka maza

ghair hote kash 'jalib' aashnaon ki jagah

baDe bane the jalib sahab piTe saDak ke bich Habib Jalib Ghazal Ghazals 

baḌe bane the 'jālib' sāhab piTe saḌak ke biich

golī khaa.ī lāThī khaa.ī gire saḌak ke biich

kabhī girebāñ chaak huā aur kabhī huā dil ḳhuun

hameñ to yūñhī mile suḳhan ke sile saḌak ke biich

jism pe jo zaḳhmoñ ke nishāñ haiñ apne tamġhe haiñ

milī hai aisī daad vafā kī kise saḌak ke biich

baDe bane the 'jalib' sahab piTe saDak ke bich

goli khai laThi khai gire saDak ke bich

kabhi gireban chaak hua aur kabhi hua dil KHun

hamein to yunhi mile suKHan ke sile saDak ke bich

jism pe jo zaKHmon ke nishan hain apne tamghe hain

mili hai aisi dad wafa ki kise saDak ke bich

jiwan mujhse main jiwan se sharmata hun Habib Jalib Ghazal Ghazals 

jīvan mujh se maiñ jīvan se sharmātā huuñ

mujh se aage jaane vaalo meñ aatā huuñ

jin kī yādoñ se raushan haiñ merī āñkheñ

dil kahtā hai un ko bhī maiñ yaad aatā huuñ

sur se sāñsoñ kā naatā hai toḌūñ kaise

tum jalte ho kyuuñ jiitā huuñ kyuuñ gaatā huuñ

tum apne dāman meñ sitāre baiTh ke Tāñko

aur maiñ na.e baran lafzoñ ko pahnātā huuñ

jin ḳhvāboñ ko dekh ke maiñ ne jiinā sīkhā

un ke aage har daulat ko Thukrātā huuñ

zahr ugalte haiñ jab mil kar duniyā vaale

mīThe boloñ kī vaadī meñ kho jaatā huuñ

jālib' mere sher samajh meñ aa jaate haiñ

isī liye kam-rutba shā.er kahlātā huuñ

jiwan mujh se main jiwan se sharmata hun

mujh se aage jaane walo mein aata hun

jin ki yaadon se raushan hain meri aankhen

dil kahta hai un ko bhi main yaad aata hun

sur se sanson ka nata hai toDun kaise

tum jalte ho kyun jita hun kyun gata hun

tum apne daman mein sitare baiTh ke Tanko

aur main nae baran lafzon ko pahnata hun

jin KHwabon ko dekh ke main ne jina sikha

un ke aage har daulat ko Thukraata hun

zahr ugalte hain jab mil kar duniya wale

miThe bolon ki wadi mein kho jata hun

jalib' mere sher samajh mein aa jate hain

isi liye kam-rutba shaer kahlata hun

kaun batae kaun sujhae kaun se des sidhaar gae Habib Jalib Ghazal Ghazals 

kaun batā.e kaun sujhā.e kaun se des sidhār ga.e

un kā rasta takte takte nain hamāre haar ga.e

kāñToñ ke dukh sahne meñ taskīn bhī thī ārām bhī thā

hañsne vaale bhole-bhāle phuul chaman ke maar ga.e

ek lagan kī baat hai jīvan ek lagan hī jīvan hai

pūchh na kyā khoyā kyā paayā kyā jiite kyā haar ga.e

aane vaalī barkhā dekheñ kyā dikhlā.e āñkhoñ ko

ye barkhā barsāte din to bin pirītam be-kār ga.e

jab bhī lauTe pyaar se lauTe phuul na pā kar gulshan meñ

bhañvre amrit ras kī dhun meñ pal pal sau sau baar ga.e

ham se pūchho sāhil vaalo kyā biitī dukhiyāroñ par

khevan-hāre biich bhañvar meñ chhoḌ ke jab us paar ga.e

kaun batae kaun sujhae kaun se des sidhaar gae

un ka rasta takte takte nain hamare haar gae

kanTon ke dukh sahne mein taskin bhi thi aaram bhi tha

hansne wale bhole-bhaale phul chaman ke mar gae

ek lagan ki baat hai jiwan ek lagan hi jiwan hai

puchh na kya khoya kya paya kya jite kya haar gae

aane wali barkha dekhen kya dikhlae aankhon ko

ye barkha barsate din to bin piritam be-kar gae

jab bhi lauTe pyar se lauTe phul na pa kar gulshan mein

bhanwre amrit ras ki dhun mein pal pal sau sau bar gae

hum se puchho sahil walo kya biti dukhiyaron par

khewan-haare bich bhanwar mein chhoD ke jab us par gae

mir-o-ghaalib bane yagana bane Habib Jalib Ghazal Ghazals 

mīr'-o-'ġhālib' bane 'yagānā' bane

aadmī ai ḳhudā ḳhudā na bane

maut kī dastaras meñ kab se haiñ

zindagī kā koī bahāna bane

apnā shāyad yahī thā jurm ai dost

bā-vafā ban ke be-vafā na bane

ham pe ik e'tirāz ye bhī hai

be-navā ho ke be-navā na bane

ye bhī apnā qusūr kyā kam hai

kisī qātil ke ham-navā na bane

kyā gila sañg-dil zamāne kā

āshnā hī jab āshnā na bane

chhoḌ kar us galī ko ai 'jālib'

ik haqīqat se ham fasāna bane

mir'-o-'ghaalib' bane 'yagana' bane

aadmi ai KHuda KHuda na bane

maut ki dastaras mein kab se hain

zindagi ka koi bahana bane

apna shayad yahi tha jurm ai dost

ba-wafa ban ke be-wafa na bane

hum pe ek e'tiraaz ye bhi hai

be-nawa ho ke be-nawa na bane

ye bhi apna qusur kya kam hai

kisi qatil ke ham-nawa na bane

kya gila sang-dil zamane ka

aashna hi jab aashna na bane

chhoD kar us gali ko ai 'jalib'

ek haqiqat se hum fasana bane

zarre hi sahi koh se Takra to gae hum Habib Jalib Ghazal Ghazals 

zarre hī sahī koh se Takrā to ga.e ham

dil le ke sar-e-arsa-e-ġham aa to ga.e ham

ab naam rahe yā na rahe ishq meñ apnā

rūdād-e-vafā daar pe dohrā to ga.e ham

kahte the jo ab koī nahīñ jaañ se guzartā

lo jaañ se guzar kar unheñ jhuTlā to ga.e ham

jaañ apnī gañvā kar kabhī ghar apnā jalā kar

dil un kā har ik taur se bahlā to ga.e ham

kuchh aur hī aalam thā pas-e-chehra-e-yārāñ

rahtā jo yūñhī raaz use pā to ga.e ham

ab soch rahe haiñ ki ye mumkin hī nahīñ hai

phir un se na milne kī qasam khā to ga.e ham

uTTheñ ki na uTTheñ ye razā un kī hai 'jālib'

logoñ ko sar-e-dār nazar aa to ga.e ham

zarre hi sahi koh se Takra to gae hum

dil le ke sar-e-arsa-e-gham aa to gae hum

ab nam rahe ya na rahe ishq mein apna

rudad-e-wafa dar pe dohra to gae hum

kahte the jo ab koi nahin jaan se guzarta

lo jaan se guzar kar unhen jhuTla to gae hum

jaan apni ganwa kar kabhi ghar apna jala kar

dil un ka har ek taur se bahla to gae hum

kuchh aur hi aalam tha pas-e-chehra-e-yaran

rahta jo yunhi raaz use pa to gae hum

ab soch rahe hain ki ye mumkin hi nahin hai

phir un se na milne ki qasam kha to gae hum

uTThen ki na uTThen ye raza un ki hai 'jalib'

logon ko sar-e-dar nazar aa to gae hum

kahin aah ban ke lab par tera nam aa na jae Habib Jalib Ghazal Ghazals 

kahīñ aah ban ke lab par tirā naam aa na jaa.e

tujhe bevafā kahūñ maiñ vo maqām aa na jaa.e

zarā zulf ko sambhālo mirā dil dhaḌak rahā hai

koī aur tā.ir-e-dil tah-e-dām aa na jaa.e

jise sun ke TuuT jaa.e mirā aarzū bharā dil

tirī anjuman se mujh ko vo payām aa na jaa.e

vo jo manziloñ pe lā kar kisī ham-safar ko lūTeñ

unhīñ rahzanoñ meñ terā kahīñ naam aa na jaa.e

isī fikr meñ haiñ ġhaltāñ ye nizām-e-zar ke bande

jo tamām-e-zindagī hai vo nizām aa na jaa.e

ye mah o nujūm hañs leñ mire āñsuoñ pe 'jālib'

mirā māhtāb jab tak lab-e-bām aa na jaa.e

kahin aah ban ke lab par tera nam aa na jae

tujhe bewafa kahun main wo maqam aa na jae

zara zulf ko sambhaalo mera dil dhaDak raha hai

koi aur tair-e-dil tah-e-dam aa na jae

jise sun ke TuT jae mera aarzu bhara dil

teri anjuman se mujh ko wo payam aa na jae

wo jo manzilon pe la kar kisi ham-safar ko luTen

unhin rahzanon mein tera kahin nam aa na jae

isi fikr mein hain ghaltan ye nizam-e-zar ke bande

jo tamam-e-zindagi hai wo nizam aa na jae

ye mah o nujum hans len mere aansuon pe 'jalib'

mera mahtab jab tak lab-e-baam aa na jae

bahut raushan hai sham-e-gham hamari Habib Jalib Ghazal Ghazals 

bahut raushan hai shām-e-ġham hamārī

kisī kī yaad hai hamdam hamārī

ġhalat hai lā-ta.alluq haiñ chaman se

tumhāre phuul aur shabnam hamārī

ye palkoñ par na.e aañsū nahīñ haiñ

azal se aañkh hai pur-nam hamārī

har ik lab par tabassum dekhne kī

tamannā kab huī hai kam hamārī

kahī hai ham ne ḳhud se bhī bahut kam

na pūchho dāstān-e-ġham hamārī

bahut raushan hai sham-e-gham hamari

kisi ki yaad hai hamdam hamari

ghalat hai la-talluq hain chaman se

tumhaare phul aur shabnam hamari

ye palkon par nae aansu nahin hain

azal se aankh hai pur-nam hamari

har ek lab par tabassum dekhne ki

tamanna kab hui hai kam hamari

kahi hai hum ne KHud se bhi bahut kam

na puchho dastan-e-gham hamari

phir kabhi lauT kar na aaenge Habib Jalib Ghazal Ghazals 

phir kabhī lauT kar na ā.eñge

ham tirā shahr chhoḌ jā.eñge

dūr-uftāda bastiyoñ meñ kahīñ

terī yādoñ se lau lagā.eñge

sham-e-māh-o-nujūm gul kar ke

āñsuoñ ke diye jalā.eñge

āḳhirī baar ik ġhazal sun lo

āḳhirī baar ham sunā.eñge

sūrat-e-mauja-e-havā 'jālib'

saarī duniyā kī ḳhaak uḌā.eñge

phir kabhi lauT kar na aaenge

hum tera shahr chhoD jaenge

dur-uftada bastiyon mein kahin

teri yaadon se lau lagaenge

sham-e-mah-o-nujum gul kar ke

aansuon ke diye jalaenge

aaKHiri bar ek ghazal sun lo

aaKHiri bar hum sunaenge

surat-e-mauja-e-hawa 'jalib'

sari duniya ki KHak uDaenge

usne jab hans ke namaskar kiya Habib Jalib Ghazal Ghazals 

us ne jab hañs ke namaskār kiyā

mujh ko insān se autār kiyā

dasht-e-ġhurbat meñ dil-e-vīrāñ ne

yaad jamunā ko ka.ī baar kiyā

pyaar kī baat na pūchho yaaro

ham ne kis kis se nahīñ pyaar kiyā

kitnī ḳhvābīda tamannāoñ ko

us kī āvāz ne bedār kiyā

ham pujārī haiñ butoñ ke 'jālib'

ham ne ka.abe meñ bhī iqrār kiyā

us ne jab hans ke namaskar kiya

mujh ko insan se autar kiya

dasht-e-ghurbat mein dil-e-viran ne

yaad jamuna ko kai bar kiya

pyar ki baat na puchho yaro

hum ne kis kis se nahin pyar kiya

kitni KHwabida tamannaon ko

us ki aawaz ne bedar kiya

hum pujari hain buton ke 'jalib'

hum ne kabe mein bhi iqrar kiya

dil walo kyun dil si daulat yun be-kar luTate ho Habib Jalib Ghazal Ghazals 

dil vaalo kyuuñ dil sī daulat yuuñ be-kār luTāte ho

kyuuñ is añdhiyārī bastī meñ pyaar kī jot jagāte ho

tum aisā nādān jahāñ meñ koī nahīñ hai koī nahīñ

phir in galiyoñ meñ jaate ho pag pag Thokar khāte ho

sundar kaliyo komal phūlo ye to batāo ye to kaho

āḳhir tum meñ kyā jaadū hai kyuuñ man meñ bas jaate ho

ye mausam rim-jhim kā mausam ye barkhā ye mast fazā

aise meñ aao to jāneñ aise meñ kab aate ho

ham se ruuTh ke jaane vaalo itnā bhed batā jaao

kyuuñ nit raato ko sapnoñ meñ aate ho man jaate ho

chāñd-sitāroñ ke jhurmuT meñ phūloñ kī muskāhaT meñ

tum chhup-chhup kar hañste ho tum ruup kā maan baḌhāte ho

chalte phirte raushan raste tārīkī meñ Duub ga.e

so jaao ab 'jālib' tum bhī kyuuñ āñkheñ sulgāte ho

dil walo kyun dil si daulat yun be-kar luTate ho

kyun is andhiyari basti mein pyar ki jot jagate ho

tum aisa nadan jahan mein koi nahin hai koi nahin

phir in galiyon mein jate ho pag pag Thokar khate ho

sundar kaliyo komal phulo ye to batao ye to kaho

aaKHir tum mein kya jadu hai kyun man mein bas jate ho

ye mausam rim-jhim ka mausam ye barkha ye mast faza

aise mein aao to jaanen aise mein kab aate ho

hum se ruTh ke jaane walo itna bhed bata jao

kyun nit raato ko sapnon mein aate ho man jate ho

chand-sitaron ke jhurmuT mein phulon ki muskahaT mein

tum chhup-chhup kar hanste ho tum rup ka man baDhate ho

chalte phirte raushan raste tariki mein Dub gae

so jao ab 'jalib' tum bhi kyun aankhen sulgate ho

chur tha zaKHmon se dil zaKHmi jigar bhi ho gaya Habib Jalib Ghazal Ghazals 

chuur thā zaḳhmoñ se dil zaḳhmī jigar bhī ho gayā

us ko rote the ki suunā ye nagar bhī ho gayā

log usī sūrat pareshāñ haiñ jidhar bhī dekhiye

aur vo kahte haiñ koh-e-ġham to sar bhī ho gayā

bām-o-dar par hai musallat aaj bhī shām-e-alam

yuuñ to in galiyoñ se ḳhurshīd-e-sahar bhī ho gayā

us sitamgar kī haqīqat ham pe zāhir ho ga.ī

ḳhatm ḳhush-fahmī kī manzil kā safar bhī ho gayā

chur tha zaKHmon se dil zaKHmi jigar bhi ho gaya

us ko rote the ki suna ye nagar bhi ho gaya

log usi surat pareshan hain jidhar bhi dekhiye

aur wo kahte hain koh-e-gham to sar bhi ho gaya

baam-o-dar par hai musallat aaj bhi sham-e-alam

yun to in galiyon se KHurshid-e-sahar bhi ho gaya

us sitamgar ki haqiqat hum pe zahir ho gai

KHatm KHush-fahmi ki manzil ka safar bhi ho gaya

sher hota hai ab mahinon mein Habib Jalib Ghazal Ghazals 

sher hotā hai ab mahīnoñ meñ

zindagī Dhal ga.ī mashīnoñ meñ

pyaar kī raushnī nahīñ miltī

un makānoñ meñ un makīnoñ meñ

dekh kar dostī kā haath baḌhāo

saañp hote haiñ āstīnoñ meñ

qahr kī aañkh se na dekh in ko

dil dhaḌakte haiñ ābgīnoñ meñ

āsmānoñ kī ḳhair ho yārab

ik nayā azm hai zamīnoñ meñ

vo mohabbat nahīñ rahī 'jālib'

ham-safīroñ meñ ham-nashīnoñ meñ

sher hota hai ab mahinon mein

zindagi Dhal gai mashinon mein

pyar ki raushni nahin milti

un makanon mein un makinon mein

dekh kar dosti ka hath baDhao

sanp hote hain aastinon mein

qahr ki aankh se na dekh in ko

dil dhaDakte hain aabginon mein

aasmanon ki KHair ho yarab

ek naya azm hai zaminon mein

wo mohabbat nahin rahi 'jalib'

ham-safiron mein ham-nashinon mein

kam purana bahut naya tha firaq Habib Jalib Ghazal Ghazals 

kam purānā bahut nayā thā firāq

ik 'ajab ramz-āshnā thā firāq

duur vo kab huā nigāhoñ se

dhaḌkanoñ meñ basā huā hai firāq

shām-e-ġham ke sulagte sahrā meñ

ik umañDtī huī ghaTā thā firāq

amn thā pyaar thā mohabbat thā

rang thā nuur thā navā thā firāq

fāsle nafratoñ ke miT jaa.eñ

pyaar hī pyaar sochtā thā firāq

ham se ranj-o-alam ke māroñ ko

kis mohabbat se dekhtā thā firāq

ishq insāniyat se thā us ko

har ta'assub se māvarā thā firāq

kam purana bahut naya tha firaq

ek 'ajab ramz-ashna tha firaq

dur wo kab hua nigahon se

dhaDkanon mein basa hua hai firaq

sham-e-gham ke sulagte sahra mein

ek umanDti hui ghaTa tha firaq

amn tha pyar tha mohabbat tha

rang tha nur tha nawa tha firaq

fasle nafraton ke miT jaen

pyar hi pyar sochta tha firaq

hum se ranj-o-alam ke maron ko

kis mohabbat se dekhta tha firaq

ishq insaniyat se tha us ko

har ta'assub se mawara tha firaq

na Dagmagae kabhi hum wafa ke raste mein Habib Jalib Ghazal Ghazals 

na Dagmagā.e kabhī ham vafā ke raste meñ

charāġh ham ne jalā.e havā ke raste meñ

kise lagā.e gale aur kahāñ kahāñ Thahre

hazār ġhuncha-o-gul haiñ sabā ke raste meñ

ḳhudā kā naam koī le to chauñk uThte haiñ

mile haiñ ham ko vo rahbar ḳhudā ke raste meñ

kahīñ salāsil-e-tasbīh aur kahīñ zunnār

bichhe haiñ daam bahut mudda.ā ke raste meñ

abhī vo manzil-e-fikr-o-nazar nahīñ aa.ī

hai aadmī abhī jurm o sazā ke raste meñ

haiñ aaj bhī vahī dār-o-rasan vahī zindāñ

har ik nigāh-e-rumūz-āshnā ke raste meñ

ye nafratoñ kī fasīleñ jahālatoñ ke hisār

na rah sakeñge hamārī sadā ke raste meñ

miTā sake na koī sail-e-inqalāb jinheñ

vo naqsh chhoḌe haiñ ham ne vafā ke raste meñ

zamāna ek sā 'jālib' sadā nahīñ rahtā

chaleñge ham bhī kabhī sar uThā ke raste meñ

na Dagmagae kabhi hum wafa ke raste mein

charagh hum ne jalae hawa ke raste mein

kise lagae gale aur kahan kahan Thahre

hazar ghuncha-o-gul hain saba ke raste mein

KHuda ka nam koi le to chaunk uThte hain

mile hain hum ko wo rahbar KHuda ke raste mein

kahin salasil-e-tasbih aur kahin zunnar

bichhe hain dam bahut muddaa ke raste mein

abhi wo manzil-e-fikr-o-nazar nahin aai

hai aadmi abhi jurm o saza ke raste mein

hain aaj bhi wahi dar-o-rasan wahi zindan

har ek nigah-e-rumuz-ashna ke raste mein

ye nafraton ki fasilen jahaalaton ke hisar

na rah sakenge hamari sada ke raste mein

miTa sake na koi sail-e-inqalab jinhen

wo naqsh chhoDe hain hum ne wafa ke raste mein

zamana ek sa 'jalib' sada nahin rahta

chalenge hum bhi kabhi sar uTha ke raste mein

jagne walo ta-ba-sahar KHamosh raho Habib Jalib Ghazal Ghazals 

jāgne vaalo tā-ba-sahar ḳhāmosh raho

kal kyā hogā kis ko ḳhabar ḳhāmosh raho

kis ne sahar ke paañv meñ zanjīreñ Dālīñ

ho jā.egī raat basar ḳhāmosh raho

shāyad chup rahne meñ izzat rah jaa.e

chup hī bhalī ai ahl-e-nazar ḳhāmosh raho

qadam qadam par pahre haiñ in rāhoñ meñ

dār-o-rasan kā hai ye nagar ḳhāmosh raho

yuuñ bhī kahāñ be-tābi-e-dil kam hotī hai

yuuñ bhī kahāñ ārām magar ḳhāmosh raho

sher kī bāteñ ḳhatm huiiñ is aalam meñ

kaisā 'josh' aur kis kā 'jigar' ḳhāmosh raho

jagne walo ta-ba-sahar KHamosh raho

kal kya hoga kis ko KHabar KHamosh raho

kis ne sahar ke panw mein zanjiren Dalin

ho jaegi raat basar KHamosh raho

shayad chup rahne mein izzat rah jae

chup hi bhali ai ahl-e-nazar KHamosh raho

qadam qadam par pahre hain in rahon mein

dar-o-rasan ka hai ye nagar KHamosh raho

yun bhi kahan be-tabi-e-dil kam hoti hai

yun bhi kahan aaram magar KHamosh raho

sher ki baaten KHatm huin is aalam mein

kaisa 'josh' aur kis ka 'jigar' KHamosh raho

yun wo zulmat se raha dast-o-gareban yaro Habib Jalib Ghazal Ghazals 

yuuñ vo zulmat se rahā dast-o-garebāñ yaaro

us se larzāñ the bahut shab ke nigahbāñ yaaro

us ne har-gām diyā hausla-e-tāza hameñ

vo na ik pal bhī rahā ham se gurezāñ yaaro

us ne maanī na kabhī tīrgī-e-shab se shikast

dil añdheroñ meñ rahā us kā farozāñ yaaro

us ko har haal meñ jiine kī adā aatī thī

vo na hālāt se hotā thā pareshāñ yaaro

us ne bātil se na tā-zīst kiyā samjhauta

dahr meñ us sā kahāñ sāhab-e-īmāñ yaaro

us ko thī kashmakash-e-dair-o-haram se nafrat

us sā hindū na koī us sā musalmāñ yaaro

us ne sultānī-e-jamhūr ke naġhme likkhe

ruuh shāhoñ kī rahī us se pareshāñ yaaro

apne ash.ār kī sham.oñ se ujālā kar ke

kar gayā shab kā safar kitnā vo āsāñ yaaro

us ke gītoñ se zamāne ko sañvāreñ yaaro

rūh-e-'sāhir' ko agar karnā hai shādāñ yaaro

yun wo zulmat se raha dast-o-gareban yaro

us se larzan the bahut shab ke nigahban yaro

us ne har-gam diya hausla-e-taza hamein

wo na ek pal bhi raha hum se gurezan yaro

us ne mani na kabhi tirgi-e-shab se shikast

dil andheron mein raha us ka farozan yaro

us ko har haal mein jine ki ada aati thi

wo na haalat se hota tha pareshan yaro

us ne baatil se na ta-zist kiya samjhauta

dahr mein us sa kahan sahab-e-iman yaro

us ko thi kashmakash-e-dair-o-haram se nafrat

us sa hindu na koi us sa musalman yaro

us ne sultani-e-jamhur ke naghme likkhe

ruh shahon ki rahi us se pareshan yaro

apne ashaar ki shamon se ujala kar ke

kar gaya shab ka safar kitna wo aasan yaro

us ke giton se zamane ko sanwaren yaro

ruh-e-'sahir' ko agar karna hai shadan yaro

daraKHt sukh gae ruk gae nadi nale Habib Jalib Ghazal Ghazals 

daraḳht suukh ga.e ruk ga.e nadī naale

ye kis nagar ko ravāna hue haiñ ghar vaale

kahāniyāñ jo sunāte the ahd-e-rafta kī

nishāñ vo gardish-e-ayyām ne miTā Daale

maiñ shahr shahr phirā huuñ isī tamannā meñ

kisī ko apnā kahūñ koī mujh ko apnā le

sadā na de kisī mahtāb ko añdheroñ meñ

lagā na de ye zamāna zabān par taale

koī kiran hai yahāñ to koī kiran hai vahāñ

dil o nigāh ne kis darja rog haiñ paale

hamīñ pe un kī nazar hai hamīñ pe un kā karam

ye aur baat yahāñ aur bhī haiñ dil vaale

kuchh aur tujh pe khuleñgī haqīqateñ 'jālib'

jo ho sake to kisī kā fareb bhī khā le

daraKHt sukh gae ruk gae nadi nale

ye kis nagar ko rawana hue hain ghar wale

kahaniyan jo sunate the ahd-e-rafta ki

nishan wo gardish-e-ayyam ne miTa Dale

main shahr shahr phira hun isi tamanna mein

kisi ko apna kahun koi mujh ko apna le

sada na de kisi mahtab ko andheron mein

laga na de ye zamana zaban par tale

koi kiran hai yahan to koi kiran hai wahan

dil o nigah ne kis darja rog hain pale

hamin pe un ki nazar hai hamin pe un ka karam

ye aur baat yahan aur bhi hain dil wale

kuchh aur tujh pe khulengi haqiqaten 'jalib'

jo ho sake to kisi ka fareb bhi kha le

ye soch kar na mail-e-fariyaad hum hue Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ye soch kar na mā.il-e-fariyād ham hue

ābād kab hue the ki barbād ham hue

hotā hai shād-kām yahāñ kaun bā-zamīr

nāshād ham hue to bahut shaad ham hue

parvez ke jalāl se Takrā.e ham bhī haiñ

ye aur baat hai ki na farhād ham hue

kuchh aaise bhā ga.e hameñ duniyā ke dard-o-ġham

kū-e-butāñ meñ bhūlī huī yaad ham hue

jālib' tamām umr hameñ ye gumāñ rahā

us zulf ke ḳhayāl se āzād ham hue

ye soch kar na mail-e-fariyaad hum hue

aabaad kab hue the ki barbaad hum hue

hota hai shad-kaam yahan kaun ba-zamir

nashad hum hue to bahut shad hum hue

parwez ke jalal se Takrae hum bhi hain

ye aur baat hai ki na farhad hum hue

kuchh aaise bha gae hamein duniya ke dard-o-gham

ku-e-butan mein bhuli hui yaad hum hue

jalib' tamam umr hamein ye guman raha

us zulf ke KHayal se aazad hum hue

hum aawara ganw ganw basti basti phirne wale Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ham āvāra gaañv gaañv bastī bastī phirne vaale

ham se priit baḌhā kar koī muft meñ kyuuñ ġham ko apnā le

ye bhīgī bhīgī barsāteñ ye mahtāb ye raushan rāteñ

dil hī na ho to jhūTī bāteñ kyā añdhiyāre kyā ujiyāle

ġhunche ro.eñ kaliyāñ ro.eñ ro ro apnī āñkheñ kho.eñ

chain se lambī taan ke so.eñ is phulvārī ke rakhvāle

dard-bhare gītoñ kī maalā japte japte jīvan guzrā

kis ne sunī haiñ kaun sunegā dil kī bāteñ dil ke naale

hum aawara ganw ganw basti basti phirne wale

hum se prit baDha kar koi muft mein kyun gham ko apna le

ye bhigi bhigi barsaten ye mahtab ye raushan raaten

dil hi na ho to jhuTi baaten kya andhiyare kya ujiyale

ghunche roen kaliyan roen ro ro apni aankhen khoen

chain se lambi tan ke soen is phulwari ke rakhwale

dard-bhare giton ki mala japte japte jiwan guzra

kis ne suni hain kaun sunega dil ki baaten dil ke nale

humne dil se tujhe sada mana Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ham ne dil se tujhe sadā maanā

tū baḌā thā tujhe baḌā maanā

mīr'-o-'ġhālib' ke ba.ad 'anīs' ke ba.ad

tujh ko maanā baḌā bajā maanā

tū ki dīvāna-e-sadāqat thā

tū ne bande ko kab ḳhudā maanā

tujh ko parvā na thī zamāne kī

tū ne dil hī kā har kahā maanā

tujh ko ḳhud pe thā e'timād itnā

ḳhud hī ko to na rahnumā maanā

kī na shab kī kabhī pazīrā.ī

sub.h ko lā.eq-e-sanā maanā

hañs diyā sat.h-e-zehn-e-ālam par

jab kisī baat kā burā maanā

yuuñ to shā.ir the aur bhī ai 'josh'

ham ne tujh sā na dūsrā maanā

hum ne dil se tujhe sada mana

tu baDa tha tujhe baDa mana

mir'-o-'ghaalib' ke baad 'anis' ke baad

tujh ko mana baDa baja mana

tu ki diwana-e-sadaqat tha

tu ne bande ko kab KHuda mana

tujh ko parwa na thi zamane ki

tu ne dil hi ka har kaha mana

tujh ko KHud pe tha e'timad itna

KHud hi ko to na rahnuma mana

ki na shab ki kabhi pazirai

subh ko laeq-e-sana mana

hans diya sath-e-zehn-e-alam par

jab kisi baat ka bura mana

yun to shair the aur bhi ai 'josh'

hum ne tujh sa na dusra mana

humne suna tha sahn-e-chaman mein kaif ke baadal chhae hain Habib Jalib Ghazal Ghazals 

ham ne sunā thā sahn-e-chaman meñ kaif ke bādal chhā.e haiñ

ham bhī ga.e the jī bahlāne ashk bahā kar aa.e haiñ

phuul khile to dil murjhā.e sham.a jale to jaan jale

ek tumhārā ġham apnā kar kitne ġham apnā.e haiñ

ek sulagtī yaad chamaktā dard farozāñ tanhā.ī

pūchh na us ke shahr se ham kyā kyā sauġhāteñ laa.e haiñ

so.e hue jo dard the dil meñ aañsū ban kar bah nikle

raat sitāroñ kī chhāñv meñ yaad vo kyā kyā aa.e haiñ

aa.e bhī sūraj Duub gayā be-nūr ufuq ke sāgar meñ

aaj bhī phuul chaman meñ tujh ko bin dekhe murjhā.e haiñ

ek qayāmat kā sannāTā ek balā kī tārīkī

un galiyoñ se duur na hañstā chāñd na raushan saa.e haiñ

pyaar kī bolī bol na 'jālib' is bastī ke logoñ se

ham ne sukh kī kaliyāñ kho kar dukh ke kāñTe paa.e haiñ

hum ne suna tha sahn-e-chaman mein kaif ke baadal chhae hain

hum bhi gae the ji bahlane ashk baha kar aae hain

phul khile to dil murjhae shama jale to jaan jale

ek tumhaara gham apna kar kitne gham apnae hain

ek sulagti yaad chamakta dard farozan tanhai

puchh na us ke shahr se hum kya kya saughaten lae hain

soe hue jo dard the dil mein aansu ban kar bah nikle

raat sitaron ki chhanw mein yaad wo kya kya aae hain

aae bhi suraj Dub gaya be-nur ufuq ke sagar mein

aaj bhi phul chaman mein tujh ko bin dekhe murjhae hain

ek qayamat ka sannaTa ek bala ki tariki

un galiyon se dur na hansta chand na raushan sae hain

pyar ki boli bol na 'jalib' is basti ke logon se

hum ne sukh ki kaliyan kho kar dukh ke kanTe pae hain